JК
Винни Пух и философия обыденного языка :: Руднев Вадим
Страница: 141 из 246Там был карандаш, помеченный «М» для Медведя, и карандаш, помеченный «ПМ» для Помогающего Медведя, и карандаш, помеченный «ХМ» для Храброго Медведя. Там был перочинный нож, резинка для стирания того, что написано неправильно, и линейка для линования строк, чтобы по ним потом разгуливали слова, и метка для чернил на линейке на тот случай, если вы захотите узнать, сколько чернил еще осталось, и Синие Карандаши и Красные Карандаши и Зеленые Карандаши, чтобы писать специальные синие, красные и зеленые слова. И все эти славные предметы были в своих маленьких кармашках, в Специальной Коробке, которая издавала щелчок, когда вы ее защелкивали. И все это было для Пуха.
«О!», говорит Пух.
«О, Пух!», говорят все, за исключением И-Ё.
«Благодарю вас», проворчал Пух.
А И-Ё пробормотал: «Эти писаные дела. Хваленые карандаши, ручки-шмучки и что там еще. Если вы спросите меня – глупый хлам, ничего хорошего».
Позже, когда они все сказали «До свиданья» и «Счастливо» Кристоферу Робину, Пух и Поросенок задумчиво шли домой в золотом закатном вечере, и долгое время они молчали.
«Когда ты просыпаешься утром, Пух», говорит Поросенок, «что тебе самое Первое приходит в голову и что ты говоришь?»
«Что-нибудь о завтраке наверно», говорит Пух. «А что ты говоришь?»
«Я говорю, интересно, что такое волнующее случится сегодня ?», говорит Поросенок.
Пух задумчиво кивнул.
«Это», говорит, «то же самое».
«А что произошло потом?», спрашивает Кристофер Робин .
«О!», говорит Пух.
«О, Пух!», говорят все, за исключением И-Ё.
«Благодарю вас», проворчал Пух.
А И-Ё пробормотал: «Эти писаные дела. Хваленые карандаши, ручки-шмучки и что там еще. Если вы спросите меня – глупый хлам, ничего хорошего».
Позже, когда они все сказали «До свиданья» и «Счастливо» Кристоферу Робину, Пух и Поросенок задумчиво шли домой в золотом закатном вечере, и долгое время они молчали.
«Когда ты просыпаешься утром, Пух», говорит Поросенок, «что тебе самое Первое приходит в голову и что ты говоришь?»
«Что-нибудь о завтраке наверно», говорит Пух. «А что ты говоришь?»
«Я говорю, интересно, что такое волнующее случится сегодня ?», говорит Поросенок.
Пух задумчиво кивнул.
«Это», говорит, «то же самое».
«А что произошло потом?», спрашивает Кристофер Робин .