JК
Винни Пух и философия обыденного языка :: Руднев Вадим
Страница: 180 из 246Что ты говоришь, Тиггер? О, Тиггер говорит, если мы полезем выше, то мы будем не в состоянии так хорошо видеть дом Поросенка, так что мы собираемся остаться здесь».
«Поросенок», говорит Пух торжественно, услышав все это, «что будем делать»? И он начал есть Тиггеровы сандвичи.
«Они попались?», тревожно спросил Поросенок.
Пух кивнул.
«Ты не можешь слазить за ними?»
«Я бы мог, Поросенок, я бы мог даже принести Ру на спине, но принести Тиггера я не смогу. Итак, мы должны сделать что-то еще». И он глубокомысленно начал есть сандвичи Ру.
Думал ли он о чем-нибудь, когда доедал последний сандвич, я не знаю, но, когда он докончил предпоследний, раздался треск папоротника и на сцене явились Кристофер Робин и И-Ё.
«Не удивлюсь, если завтра, того и гляди, начнется град», говорил И-Ё. «Бураны, снежные заносы или что там еще. Сегодня хорошо – так и не Бери в Голову. Не имеет значения – так что ли? Пустяк, ерунда. Просто кусочек погоды».
«Вон Пух!», сказал Кристофер Робин, который не беспокоился о завтрашнем дне, пока он не наступил. «Хэлло, Пух!»
«Это Кристофер Робин», сказал Поросенок. «Он поймет, что делать». Они подошли к нему.
«О, Кристофер Робин», начал Поросенок.
«И И-Ё», сказал И-Ё.
«Тиггер и Ру прямо на Шести Сосновых Деревьях и не могут слезть и…»
«Я только что сказал», вставил Поросенок, «что если бы только Кристофер Робин…»
«И И-Ё…»
«Если бы вы только были здесь, тогда бы мы могли что-нибудь придумать».
«Поросенок», говорит Пух торжественно, услышав все это, «что будем делать»? И он начал есть Тиггеровы сандвичи.
«Они попались?», тревожно спросил Поросенок.
Пух кивнул.
«Ты не можешь слазить за ними?»
«Я бы мог, Поросенок, я бы мог даже принести Ру на спине, но принести Тиггера я не смогу. Итак, мы должны сделать что-то еще». И он глубокомысленно начал есть сандвичи Ру.
Думал ли он о чем-нибудь, когда доедал последний сандвич, я не знаю, но, когда он докончил предпоследний, раздался треск папоротника и на сцене явились Кристофер Робин и И-Ё.
«Не удивлюсь, если завтра, того и гляди, начнется град», говорил И-Ё. «Бураны, снежные заносы или что там еще. Сегодня хорошо – так и не Бери в Голову. Не имеет значения – так что ли? Пустяк, ерунда. Просто кусочек погоды».
«Вон Пух!», сказал Кристофер Робин, который не беспокоился о завтрашнем дне, пока он не наступил. «Хэлло, Пух!»
«Это Кристофер Робин», сказал Поросенок. «Он поймет, что делать». Они подошли к нему.
«О, Кристофер Робин», начал Поросенок.
«И И-Ё», сказал И-Ё.
«Тиггер и Ру прямо на Шести Сосновых Деревьях и не могут слезть и…»
«Я только что сказал», вставил Поросенок, «что если бы только Кристофер Робин…»
«И И-Ё…»
«Если бы вы только были здесь, тогда бы мы могли что-нибудь придумать».