Хмельницкий (Книга первая)   ::   Ле Иван

- На каких кондициях, прошу, пан Станислав? - спросил гетман. - Клятва Магометом, данная троекратным изменником, не может служить полной гарантией, а жизнь кое-что стоит. Пожалуйста, продолжайте...

- Гарантия в нашем деле, проше панство, - чистая условность. А кондиции, прошу - это несущественные м-мелочи. Тамошний грек, именованный Селимом, полностью отдает себя в услужение его королевскому величеству. Он требует только одного, чтобы султанский двор, особенно Мухамед Гирей крымский, не сомневался в его верности.

- Корона должна выдать греку грамоту в этом или как? - спросил Жолкевский, улыбаясь в усы.

- Значительно проще, в-ваша милость. Тут целая история, но это уже дело самого грека. Пан Селим - не настоящий перебежчик...

- Еще одно предательство...

- Да, уважаемый пан Ян, еще одно и, вероятно, не последнее... Он не настоящий перебежчик, а лишь доверенное лицо Мухамеда Гирея, который руками Селима хочет уничтожить всю семью храбреца, победившего в поединке известного Ахмет-бея. Как известно, этот важный бей погиб где-то под Могилев-Днестровским, во время разгрома войск Мухамеда под Паволочью.

- Постой, постой, пан поручик... - перебил Жолкевский. - Ведь всем известно, что сын чигиринского подстаросты, юноша Хмельницкий, победил его в честном поединке.

- Да, вашмость. Об этом уже известно и Селиму. И не только это...