JК
Жила-была девочка, похожая на тебя :: Бретт Дорис
Страница: 126 из 277Ей казалось, что она — просто никто. И даже хуже, чем никто. «Никто» невидимы по той простой причине, что их нет вообще. Энни же чувствовала себя очень даже видимой. Ей казалось, что люди все время смотрят на нее и думают: вот страхолюдина-то, да еще в придачу занудлива и неуклюжа; лучше бы она здесь не появлялась".
Всякий раз, когда Энни входила в комнату, она старалась быть менее заметной. Она как-то вся сжималась, сутулилась, чтобы казаться ниже ростом. Она никогда не смотрела людям в глаза, и если была вынуждена отвечать, то говорила тишайшим, еле слышным голосом, как будто ее здесь не было вовсе.
Как-то Энни пришла из школы и спросила свою маму: «Что означает слово „застенчивый“?»
«А почему ты об этом спрашиваешь?» — поинтересовалась мама.
«Моя учительница сказала, что я застенчива».
«А что это, по-твоему, значит?» — спросила мама.
Энни подумала с минуту. «Я думаю, — сказала она, — это значит быть тихой и никогда ничего не говорить в классе».
Мама кивнула головой.
«Я думаю, — продолжала Энни, — что это также означает боязнь присоединиться к другим ребятам и разговаривать с ними. Я думаю, что это относится к тем, кто хочет, но не знает, как это сделать, думая, что это страшно».
Мама посмотрела на Энни. «А ты, доченька, за собой этого не замечаешь?»
Энни кивнула головой.
Мама ласково прижала ее к себе. «Похоже, ты от этого не в восторге».
«Я недовольна собой, — сказала Энни.
Всякий раз, когда Энни входила в комнату, она старалась быть менее заметной. Она как-то вся сжималась, сутулилась, чтобы казаться ниже ростом. Она никогда не смотрела людям в глаза, и если была вынуждена отвечать, то говорила тишайшим, еле слышным голосом, как будто ее здесь не было вовсе.
Как-то Энни пришла из школы и спросила свою маму: «Что означает слово „застенчивый“?»
«А почему ты об этом спрашиваешь?» — поинтересовалась мама.
«Моя учительница сказала, что я застенчива».
«А что это, по-твоему, значит?» — спросила мама.
Энни подумала с минуту. «Я думаю, — сказала она, — это значит быть тихой и никогда ничего не говорить в классе».
Мама кивнула головой.
«Я думаю, — продолжала Энни, — что это также означает боязнь присоединиться к другим ребятам и разговаривать с ними. Я думаю, что это относится к тем, кто хочет, но не знает, как это сделать, думая, что это страшно».
Мама посмотрела на Энни. «А ты, доченька, за собой этого не замечаешь?»
Энни кивнула головой.
Мама ласково прижала ее к себе. «Похоже, ты от этого не в восторге».
«Я недовольна собой, — сказала Энни.