Русский вираж   ::   Свиридов Алексей

Тот явился мгновенно и, быстро оценив обстановку, жестом фокусника перегнул папку с меню, потом еще раз и лишь потомподал ее гостям. Теперь меню в папке оказалось на русском языке, и по-русски же было напечатано сверху:

«Уважаемые господа Администрация просит предупреждаться: употребить спиртное напитки в большом количестве на территории Эмирата Дубай возможно с без последствий в не Общественных места».

Глянув через плечо Корсара, Казак присвистнул:

— Это ж сколько денег надо иметь, чтобы в большом количестве употребить-то? Они что, озверели?

— Это ж Восток, дело, как известно, тонкое, — ответил Корсар и сделал заказ. Пол-литра «Старой Московской» облегчили его кошелек на сумму, которой в Москве хватило бы, чтоб в стельку напоить компанию из трех человек, да и еще и на утреннее пиво осталось бы.

— Мусульмане, одним словом, — продолжил он, — Вас-то, наверное, на спецсамолете не шибко таможня трясла, а на нашем рейсе что творилось… Мужичок, со мной рядом летевший, только в самолете узнал, что водки больше двух литров на рыло с собой нельзя ввозить. Так он, чтобы врагу не доставалось, принялся ее прямо по ходу дела изничтожать.

— И как? — с сочувствием к неизвестному мужичку спросил Казак.

— Известно как. Пришлось выводить под белы руки. Причем, что интересно, одну лишнюю бутыль он-таки уговорил, а вторую только до половины осилил. Так эти полбутылки у него изъяли, опечатали и расписку дали. Мол, на обратном пути отдадут.

— А кому расписку-то дали, ведь он же лыка не вязал, говоришь?

— Я рядом случился, мне и дали.