Детоубийца   ::   Шиллер Фридрих Иоганн Кристоф

И когда в глухой предсмертной муке

Вскрикну я и ливнем хлынет кровь,

Будет он, другой целуя руки,

Пить блаженство и любовь.

Нет, Иосиф! Где б ты ни скрывался,

Знай — тебя найдёт Луизы стон.

Слышишь: гул колоколов раздался.

Пусть в твой слух ворвётся этот звон,

Пусть твоё спокойствие отравит,

В час, когда «люблю» шепнёт она,

Пусть мой голос рану пробуравит

В голубых картинах сна.

О изменник! Иль тебе нет дела,

Как страдала молодая мать.

Это горе — горе без предела —

Тигра бы заставило дрожать!

Парус поднят — ты ушёл надменно.

Вслед тебе смотрела я в слезах.

Девушкам на побережье Сены

Ты скулишь фальшивейшее — «ах!»

А ребёнок, милый мой ребёнок,

Мирно спал, не зная ни о чём;

Улыбался ласково спросонок,

Пробуждённый утренним лучом.

И душа на части разрывалась,

Глядя на святое существо,

И любовь отчаяньем сменялась

В сердце матери его.

«Женщина! Где мой отец?» — безмолвный

Лепет сына громом грохотал.

«Женщина! Где муж твой?» — боли полный,

Каждый угол сердца вопрошал.

Нет, мой мальчик! Звать отца не время, —

Он других голубит сыновей.

Проклянёшь ты, презираем всеми,

Наслажденья матери своей.

Адский жар в груди моей пылает,

В целом мире я теперь одна.