JК
Фрейд :: Сартр Жан-Поль
Страница: 258 из 335И не видели других рваных платьев?
Сесили (голос за кадром). Ой, нет! Видела. Черное платье матери. Вчера оно порвалось, и мама чинила его, сидя рядом, пока я читала.
Проститутка Сесили, словно удовлетворенная этим ответом, снова начинает расхаживать по тротуару.
Она проходит мимо ворот. В темном углу мы вдруг различаем тревожную тень: мужчину, который, затаившись, ждет.
Голос Сесили за кадром. У меня было странное имя. Потифар. Знаете, как у царицы в Библии.
Тень становится все отчетливее. Это весьма изысканно одетый господин, которого мы видим со спины. Он в цилиндре.
Господин (шепотом). Потифар! Потифар!
Прошедшая мимо Сесили возвращается к нему. Поравнявшись с ним, вынимает из сумочки золотое кольцо и подает мужчине.
Голос Сесили за кадром. Я была с клиентом.
Мужчина, по-прежнему стоящий к нам спиной, протягивает указательный палец, и мы видим, как Сесили надевает ему на палец золотое кольцо.
Фрейд (голос за кадром). Как он выглядел?
Голос Сесили за кадром. Я не разглядела его лица. Я дала ему золотое кольцо. Оно оказалось ему велико. (Рука мужчины опускается к земле, и кольцо падает. Мужчина бросается со всех ног прочь и в своем смятении так сильно толкает Сесили, что та падает.) Он убежал и сбил меня с ног.
В тот момент, когда она падает, слышится громкий смех. На втором этаже дома, перед которым она упала, распахнуто окно и в нем – смеющаяся женщина. Она в классическом наряде проститутки.
Сесили (голос за кадром).
Сесили (голос за кадром). Ой, нет! Видела. Черное платье матери. Вчера оно порвалось, и мама чинила его, сидя рядом, пока я читала.
Проститутка Сесили, словно удовлетворенная этим ответом, снова начинает расхаживать по тротуару.
Она проходит мимо ворот. В темном углу мы вдруг различаем тревожную тень: мужчину, который, затаившись, ждет.
Голос Сесили за кадром. У меня было странное имя. Потифар. Знаете, как у царицы в Библии.
Тень становится все отчетливее. Это весьма изысканно одетый господин, которого мы видим со спины. Он в цилиндре.
Господин (шепотом). Потифар! Потифар!
Прошедшая мимо Сесили возвращается к нему. Поравнявшись с ним, вынимает из сумочки золотое кольцо и подает мужчине.
Голос Сесили за кадром. Я была с клиентом.
Мужчина, по-прежнему стоящий к нам спиной, протягивает указательный палец, и мы видим, как Сесили надевает ему на палец золотое кольцо.
Фрейд (голос за кадром). Как он выглядел?
Голос Сесили за кадром. Я не разглядела его лица. Я дала ему золотое кольцо. Оно оказалось ему велико. (Рука мужчины опускается к земле, и кольцо падает. Мужчина бросается со всех ног прочь и в своем смятении так сильно толкает Сесили, что та падает.) Он убежал и сбил меня с ног.
В тот момент, когда она падает, слышится громкий смех. На втором этаже дома, перед которым она упала, распахнуто окно и в нем – смеющаяся женщина. Она в классическом наряде проститутки.
Сесили (голос за кадром).