Сатанинский взгляд   ::   Мерфи Уоррен

Угадай, кто еще поступил к нему на службу?

— Никогда не думал, папочка, что ты способен до такой степени радоваться жизни. Что все-таки произошло?

— Вот видишь! — снова встрял в разговор Ван — Вы оба постоянно чем-нибудь недовольны. Два сапога пара.

— Идите в задницу! — выругался Римо, но Ван лишь рассмеялся в ответ.

— Представляешь, Римо, — восторженно продолжал между тем Чиун, — сам Великий Ван поступил на службу к Василию Рабиновичу. Это чудесный парень. Кстати. Безумный Харолд оказался гораздо умнее, чем я думал. Он тоже работает на Рабиновича! Мы все здесь, Римо.

Вместо того, чтобы прикрыть трубку ладонью, Римо надавил на нее, вызывая вибрацию на молекулярном уровне. Ладонь — не помеха для человека с таким острым слухом, как у Мастера Синанджу.

— Скажите, может ли Великий Ван одновременно явиться двум людям, находящимся в разных местах? — спросил Римо улыбающегося толстяка.

— Нет, — ответил тот.

— А как узнать, кто из них настоящий?

— Ты счастлив?

— Не совсем, — признался Римо.

— Значит, ты тот, за кого себя выдаешь. А Чиун счастлив?

— Да.

— Сколько раз ты видел его счастливым?

— Ну, иногда он выглядел вполне счастливым. Правда, это продолжалось недолго. Чаще он ворчит.

— Теперь я убедился в том, что ты способен отличить настоящего Вана от самозванца.

— А Чиун?

— Попытайся это выяснить. Задай ему какой-нибудь вопрос.