Сатанинский взгляд   ::   Мерфи Уоррен

Одно время Василий пытался внушить ему, что брат никогда не поднимал на него руку. Это, разумеется, не составляло для корифея-гипнотизера никакого труда. Он устал глядеть, как тот без конца шарахается от него в сторону. Однако стоило Джонни поверить, что его братан Карли (в облике Василия) больше не станет над ним измываться, как он утратил к нему всякое почтение и стал вести себя вызывающе. Василию пришлось снова внушить ему, что Карли — жестокий, кровожадный и злобный. После этого Джонни сразу же сделался шелковым.

— Что значит «уделать»? — спросил Василий. — Прежде ты употреблял это слово применительно к женщинам.

Василия всегда поражало, с какой неприязнью его подопечные говорят о своих подружках. Словно речь шла о каких-то заклятых врагах. Для любовных отношений с женщиной в их лексиконе существовали лишь слова вроде «трахнуть» или «завалить», причем последнее они употребляли также в значении «убить».

— "Уделать", Карли, значит прикончить. Пришить, замочить, завалить...

— Каким образом тебе стало об этом известно?

— Эти парни предлагали мне хорошие бабки, чтобы я их на тебя навел.

— Ясно, — вздохнул Василий. — Они мне уже надоели.

— Как это — надоели?

— Дело в том, что то же самое они проделали с Рокко, Карло, Вито и Гвидо. Это уже пятая попытка меня убить. Но за что?

— Карли, ты влез на их территорию. Вот они и стали к тебе клеиться.

— Клеиться? В том смысле, как ты клеился к моей секретарше?

— Нет, совсем в другом смысле.