Прирожденные убийцы   ::   Тарантино Квентин

Нам было чрезвычайно нелегко разыскать выживших людей, которые нашли бы в себе силы придти в суд и выступить в роли свидетелей, узнав, что Микки может подвергнуть их перекрестному допросу.

ЗАРИСОВКА НА СУДЕ: напуганная Грэйс. КАМЕРА приближает лицо Грэйс.

БИСБИН (за кадром). Грэйс была напугана, дрожала как осиновый лист. Но она не забывала своего брата Тима и пятеро ее подружек рассчитывали на нее.

СМЕНА ПЛАНА:



ВНУТРИ ЗДАНИЯ СУДА – ДЕНЬ

ЗАРИСОВКА НА СУДЕ – КРУПНЫЙ ПЛАН пристально смотрящей Грэйс. КАМЕРА отдаляется, чтобы захватить в кадр Бисбин стоящую перед скамьей, и Микки с Мэйлори, сидящих за столом защиты. Судья Штейнсма смотрит на Грэйс. Гул работы суда слышен на задним плане.

Цвет СЦЕНЫ ПЛАВНО СГОНЯЕТСЯ до черно-белого, а КАМЕРА отдаляется, чтобы показать ХУДОЖНИКА сидящего на слушании.

ВНЕ ЭКРАНА: Бисбин допрашивает Грэйс, которая сидит на месте свидетеля. Судья Штейнсма восседает на своем месте.

КАМЕРА отъезжает до СРЕДНЕГО ПЛАНА, СМЕНИВ ДВА КАДРА: сперва Микки и Мэйлори делают какие-то заметки на бумаге. Потом КАМЕРА показывает рисунок: мужчина, наносящий удар женщине. Этот рисунок нарисовал Микки, но это сначала, а затем Мэйлори взяла карандаш и добавила некоторые детали. Грэйс в это время заканчивает свое трогательное повествование.

БИСБИН (за кадром). Вопросов нет, Ваша честь.

Напряженная тишина.

СУДЬЯ ШТЕЙНСМА (за кадром). Нет ли у Вас оснований провести перекрестный допрос, Мр. Нокс?

Микки дорисовывает рисунок. Держа карандаш в руке, он встает, тем самым выйдя из кадра.

МИККИ (за кадром). В сложившейся ситуации, Ваша честь, есть.