Прирожденные убийцы   ::   Тарантино Квентин

признать ихдушевнобольными. С этих пор, они нуждаются в переправлении в государственную психиатрическую лечебницу.

КАМЕРА наезжает на фотографию Микки и Мэйлори с первого листа газеты.

СМЕНА ПЛАНА:

ФОТО Дуайта Мак-Класки.

УЭЙН (только голос). Мы побеседовали с Дуайтом Мак-Класки, Председателем Гос. Департамента Тюрем Калифорнии, относительно этого любопытного поворота событий в деле Микки и Мэйлори.



ВНУТРИ КАБИНЕТА МАК-КЛАСКИ – ДЕНЬ

Уэйн интервьюирует Мак-Класки.

УЭЙН. Почему же Микки и Мэйлори будут помещены в лечебницу? И кто принял такое решение?

МАК-КЛАСКИ. Решение принято правлением тюрьмы. Правлением к которому я принадлежу. Мы этот «кто». Проще простого. Микки и Мэйлори душевнобольные, и им необходимо постоянно находиться под присмотром врачей, там, где им окажут помощь, в которой они нуждаются.

УЭЙН. Но члены врачебной комиссии, перед судебным разбирательством сочли Микки и Мэйлори вменяемыми. Я в замешательстве, что же изменилось с тех пор?

МАК-КЛАСКИ. Ну, с тех пор, они убили одного человека прямо на заседании суда. А с момента начала их пребывания в тюрьме, они прикончили одного психиатра, наряду с несколькими охранниками и сокамерниками.

УЭЙН. Когда годом раньше их сочли вменяемыми, на тот момент они уже убили полста человек. Если же загвоздка тут только в дисциплине, то это не должно никого удивлять. Все же, я не вижу разницу между положением вещей тогда и сейчас.