Семь лет в ожидании убийства   ::   Спиллейн Микки

— Ну, теперь ты знаешь, — произнесла она.

— Да, теперь знаю.

— Скажешь мне?

Я кивнул.

— Твой отец — Носорог.

По ее лицу скользнула тень.

— Ты ведь сказал, что он умер.

— Я так считал. И, похоже, так оно и есть.

— Но ты не уверен в этом.

— Скоро буду уверен.

— Но если он умер, то кто же выдает себя за моего отца?

Мне не оставалось ничего другого, как сказать ей правду.

— Твой отец был гангстером. В его распоряжении находились документы, с помощью которых он мог держать в страхе довольно влиятельных лиц. На этом и держалась его власть. Твоя мать либо похитила у него эти документы, либо он сам отдал их ей на хранение.

— Но она никогда... — Не исключено, что он сохранил с ней какие-то связи. Ведь она могла быть ему полезна, несмотря на то, что они разошлись. Не следует забывать, что Носорог был редким мерзавцем.

Губы Терри сжались.

— К сожалению, это так, детка.

— Я понимаю.

— Когда членам преступного синдиката удалось узнать, кем приходилась Носорогу твоя мать, они уже не сомневались, что наследники (а в этой роли оказалась ты) так или иначе используют эти документы. Они установили за тобой слежку, не желая прибегать к решительным действиям, пока не выяснят, где ты хранишь эти бумаги. Но потом они обнаружили, что в игру вступил кто-то еще и ждать стало опасно. Если бы им удалось схватить тебя, они сумели бы выжать всю необходимую, информацию.