JК
В ожидании Годо :: Беккет Сэмюел Баркли
Страница: 9 из 16Эстрагон делает шаг вперед.) Ты хотел мне сказать что-то. (Молчание. Еще шаг.) Скажи, Диди…
В. – (не поворачиваясь) Мне нечего тебе сказать.
Э. – (шаг вперед) – Ты обиделся? (Молчание. Шаг вперед.) Прости! (Молчание. Шаг вперед. Трогает его за плечо.) Послушай, Диди. (Молчание.) Дай руку! (Владимир поворачивается.) Обними меня! (Владимир напрягается и застывает на месте.) Разреши мне! (Владимир расслабляется. Они обнимаются. Эстрагон пятится назад.) От тебя воняет чесноком!
В. – Полезно для почек. (Молчание. Эстрагон рассматривает дерево.) Что нам теперь делать?
Э. – Ждать.
В. – Да, а ожидая?
Э. – А что если нам повеселиться?
В. – Вот тогда хорошо встанет.
Э. – (заинтересованно) – Встанет?
В. – Со всем, что из этого вытекает. Там, где оно падает, вырастают мандрагоры. Вот почему они кричат, когда их вырывают. Ты этого не знал?
Э. – Повесимся сейчас же.
В. – На суку? (Они приближаются к дереву, разглядывают его.) Он какой-то не прочный.
Э. – Можно попробовать.
В. – Пробуй.
Э. – После тебя.
В. – Нет, ты сначала.
Э. – Почему?
В. – Ты весишь меньше, чем я.
Э. – В том то и дело.
В. – Не понимаю.
Э. – Да подумай же.
Владимир думает.
В. – (наконец) Не понимаю.
Э. – Сейчас объясню. (думает) Ветка… ветка… (со злостью) Да пойми же наконец!
В. – Я тебе доверяю.
Э. – (с трудом) Гого легкий – ветка не сломаться – Гого мертвый.
В. – (не поворачиваясь) Мне нечего тебе сказать.
Э. – (шаг вперед) – Ты обиделся? (Молчание. Шаг вперед.) Прости! (Молчание. Шаг вперед. Трогает его за плечо.) Послушай, Диди. (Молчание.) Дай руку! (Владимир поворачивается.) Обними меня! (Владимир напрягается и застывает на месте.) Разреши мне! (Владимир расслабляется. Они обнимаются. Эстрагон пятится назад.) От тебя воняет чесноком!
В. – Полезно для почек. (Молчание. Эстрагон рассматривает дерево.) Что нам теперь делать?
Э. – Ждать.
В. – Да, а ожидая?
Э. – А что если нам повеселиться?
В. – Вот тогда хорошо встанет.
Э. – (заинтересованно) – Встанет?
В. – Со всем, что из этого вытекает. Там, где оно падает, вырастают мандрагоры. Вот почему они кричат, когда их вырывают. Ты этого не знал?
Э. – Повесимся сейчас же.
В. – На суку? (Они приближаются к дереву, разглядывают его.) Он какой-то не прочный.
Э. – Можно попробовать.
В. – Пробуй.
Э. – После тебя.
В. – Нет, ты сначала.
Э. – Почему?
В. – Ты весишь меньше, чем я.
Э. – В том то и дело.
В. – Не понимаю.
Э. – Да подумай же.
Владимир думает.
В. – (наконец) Не понимаю.
Э. – Сейчас объясню. (думает) Ветка… ветка… (со злостью) Да пойми же наконец!
В. – Я тебе доверяю.
Э. – (с трудом) Гого легкий – ветка не сломаться – Гого мертвый.