том 13 Пьесы 1895 - 1904   ::   Чехов Антон Павлович

Анфиса! Сидит там… (Уходит.)

Маша (в зале у стола, сердито) . Дайте же мне сесть! (Мешает на столе карты.) Расселись тут с картами. Пейте чай!

Ирина . Ты, Машка, злая.

Маша . Раз я злая, не говорите со мной. Не трогайте меня!

Чебутыкин (смеясь) . Не трогайте ее, не трогайте…

Маша . Вам шестьдесят лет, а вы, как мальчишка, всегда городите черт знает что.

Наташа (вздыхает) . Милая Маша, к чему употреблять в разговоре такие выражения? При твоей прекрасной наружности в приличном светском обществе ты, я тебе прямо скажу, была бы просто очаровательна, если бы не эти твои слова. Je vous prie, pardonnez moi, Marie, mais vous avez des manieres un peu grossieres. 7

Тузенбах (сдерживая смех) . Дайте мне… дайте мне… Там, кажется, коньяк…

Наташа . Il parait, que mon Бобик deja ne dort pas, 8 проснулся. Он у меня сегодня нездоров. Я пойду к нему, простите… (Уходит.)

Ирина . А куда ушел Александр Игнатьич?

Маша . Домой. У него опять с женой что-то необычайное.

Тузенбах (идет к Соленому, в руках графинчик с коньяком) . Все вы сидите один, о чем-то думаете — и не поймешь, о чем. Ну, давайте мириться. Давайте выпьем коньяку.

Пьют.

Сегодня мне придется играть на пианино всю ночь, вероятно, играть всякий вздор… Куда ни шло!

Соленый . Почему мириться? Я с вами не ссорился.

Тузенбах . Всегда вы возбуждаете такое чувство, как будто между нами что-то произошло. У вас характер странный, надо сознаться.

Соленый (декларируя) .