том 13 Пьесы 1895 - 1904   ::   Чехов Антон Павлович

Что это у тебя голос такой?

Епиходов . Сейчас воду пил, что-то проглотил.

Яша (с презрением) . Невежество…

Любовь Андреевна . Уедем — и здесь не останется ни души…

Лопахин . До самой весны.

Варя (выдергивает из узла зонтик, похоже, как будто она замахнулась; Лопахин делает вид, что испугался) . Что вы, что вы… Я и не думала…

Трофимов . Господа, идемте садиться в экипажи… Уже пора! Сейчас поезд придет!

Варя . Петя, вот они, ваши калоши, возле чемодана. (Со слезами.) И какие они у вас грязные, старые…

Трофимов (надевая калоши) . Идем, господа!..

Гаев (сильно смущен, боится заплакать) . Поезд… станция… Круазе в середину, белого дуплетом в угол…

Любовь Андреевна . Идем!

Лопахин . Все здесь? Никого там нет? (Запирает боковую дверь налево.) Здесь вещи сложены, надо запереть. Идем!..

Аня . Прощай, дом! Прощай, старая жизнь!

Трофимов . Здравствуй, новая жизнь!.. (Уходит с Аней.)

Варя окидывает взглядом комнату и не спеша уходит. Уходит Яша и Шарлотта с собачкой.

Лопахин . Значит, до весны. Выходите, господа… До свидания!.. (Уходит.)

Любовь Андреевна и Гаев остались вдвоем. Они точно ждали этого, бросаются на шею друг другу и рыдают сдержанно, тихо, боясь, чтобы их не услышали.

Гаев (в отчаянии) . Сестра моя, сестра моя…

Любовь Андреевна . О мой милый, мой нежный прекрасный сад!.. Моя жизнь, моя молодость, счастье мое, прощай!.. Прощай!..

Голос Ани весело, призывающе: «Мама!..