JК
Анна Австрийская, или Три мушкетера королевы. Том 1 :: Борн Георг
Страница: 52 из 695Обыкновенно мерные, рассчитанные движения герцога сделались какими-то торопливыми, а взгляд тревожным.
Элеонора очень спокойно подошла к мужу, будто спросить о чем-нибудь насчет вечера.
— Надо скорее предупредить беду, — осторожно шепнул в это время подошедший д'Эпернон. — Лакей Антонио пять лет назад вытащил из воды в Гавре совсем не того патера…
— Не может быть, — сказала с холодной улыбкой Элеонора, — Антонио еще никогда не ошибался.
— Вам, верно, не так передали, — прошептал Кончини.
— И я так думал, но патер Лаврентий действительно жив… он живет в Париже!
— Надо сейчас же удостовериться в этом, — сказала Элеонора. — Пусть патера, похожего на Лаврентия, отвезут в Бастилию.
— Разумеется, там все откроется, — подтвердил д'Эпернон.
— Где живет этот патер, герцог? — шепотом спросил Кончини и прибавил, гордо вскинув голову: — У меня, кажется, есть для этого важного секретного дела очень надежный и преданный мушкетер…
— Патер Лаврентий живет на улице де ла Тур, у старухи родственницы.
— Виноват… одну минуту, — извинился маршал и, обратившись к стоявшему поодаль адъютанту, велел позвать виконта д'Альби.
— Этот беарнец приезжий здесь, — сказал он Элеоноре и д'Эпернону, — и, насколько я заметил, толковый малый. Вот он.
— Красивый здоровый провинциал, — заметил герцог с выражением превосходства.
Элеонора очень спокойно подошла к мужу, будто спросить о чем-нибудь насчет вечера.
— Надо скорее предупредить беду, — осторожно шепнул в это время подошедший д'Эпернон. — Лакей Антонио пять лет назад вытащил из воды в Гавре совсем не того патера…
— Не может быть, — сказала с холодной улыбкой Элеонора, — Антонио еще никогда не ошибался.
— Вам, верно, не так передали, — прошептал Кончини.
— И я так думал, но патер Лаврентий действительно жив… он живет в Париже!
— Надо сейчас же удостовериться в этом, — сказала Элеонора. — Пусть патера, похожего на Лаврентия, отвезут в Бастилию.
— Разумеется, там все откроется, — подтвердил д'Эпернон.
— Где живет этот патер, герцог? — шепотом спросил Кончини и прибавил, гордо вскинув голову: — У меня, кажется, есть для этого важного секретного дела очень надежный и преданный мушкетер…
— Патер Лаврентий живет на улице де ла Тур, у старухи родственницы.
— Виноват… одну минуту, — извинился маршал и, обратившись к стоявшему поодаль адъютанту, велел позвать виконта д'Альби.
— Этот беарнец приезжий здесь, — сказал он Элеоноре и д'Эпернону, — и, насколько я заметил, толковый малый. Вот он.
— Красивый здоровый провинциал, — заметил герцог с выражением превосходства.