JК
ДАртаньян в Бастилии :: Харин Николай
Страница: 444 из 561 – Вы сказали – пятерых, де Кавуа?! Я, верно, ослышался!
– Но из них только двое из числа роты, остальные – патрульные стрелки.
– Вы меня несказанно утешили, де Кавуа, – гневно гаркнул кардинал. – Как это могло произойти?
– Этот человек сбросил на них с балкона комод, сундук и два тяжелых шкафа…
– Послушайте, де Кавуа! За кого вы меня принимаете?
Они что, все спятили, что стояли под этим проклятым балконом, дожидаясь, покуда ваш загадочный великан не сбросит на них всю эту мебель?!
– Не совсем, ваше высокопреосвященство. Они пытались выломать входную дверь…
– Вот как?! Мои люди пытались ворваться в чей-то дом, выломать дверь? Чей же дом удостоился такой чести?
– Герцога де Шеврез, ваше высокопреосвященство.
– Вы с ума сошли, де Кавуа. Вы знаете, как я отношусь к герцогу. Герцог – милейший человек и не имеет ничего общего со своей сумасшедшей женой, кроме, разве, того, что она носит его имя… Надеюсь, вы принесли извинение герцогу и не слишком повредили его двери.
– Ох, ваше высокопреосвященство!
– Проклятие! Видите, де Кавуа, до чего вы меня довели, я ведь лицо духовное, и мне не подобают подобные выражения. Но что я еще могу сказать в ответ на ваше оханье!
– Ах, ваше высокопреосвященство!
– Вы будете говорить или нет? Что сталось с домом герцога?!
– Его… больше нет.
– Куда же он делся в таком случае?
– Он… сгорел.
– Сгорел?! – взревел кардинал.
– Дотла, ваше высокопреосвященство.
– Но из них только двое из числа роты, остальные – патрульные стрелки.
– Вы меня несказанно утешили, де Кавуа, – гневно гаркнул кардинал. – Как это могло произойти?
– Этот человек сбросил на них с балкона комод, сундук и два тяжелых шкафа…
– Послушайте, де Кавуа! За кого вы меня принимаете?
Они что, все спятили, что стояли под этим проклятым балконом, дожидаясь, покуда ваш загадочный великан не сбросит на них всю эту мебель?!
– Не совсем, ваше высокопреосвященство. Они пытались выломать входную дверь…
– Вот как?! Мои люди пытались ворваться в чей-то дом, выломать дверь? Чей же дом удостоился такой чести?
– Герцога де Шеврез, ваше высокопреосвященство.
– Вы с ума сошли, де Кавуа. Вы знаете, как я отношусь к герцогу. Герцог – милейший человек и не имеет ничего общего со своей сумасшедшей женой, кроме, разве, того, что она носит его имя… Надеюсь, вы принесли извинение герцогу и не слишком повредили его двери.
– Ох, ваше высокопреосвященство!
– Проклятие! Видите, де Кавуа, до чего вы меня довели, я ведь лицо духовное, и мне не подобают подобные выражения. Но что я еще могу сказать в ответ на ваше оханье!
– Ах, ваше высокопреосвященство!
– Вы будете говорить или нет? Что сталось с домом герцога?!
– Его… больше нет.
– Куда же он делся в таком случае?
– Он… сгорел.
– Сгорел?! – взревел кардинал.
– Дотла, ваше высокопреосвященство.