ДАртаньян в Бастилии   ::   Харин Николай

– Так я могу гулять наверху? – спросил д'Артаньян, никогда не упускавший из виду главного.

– К сожалению, это невозможно.

– Тысяча чертей! Но почему?!

– Поверьте, – проговорил дю Трамбле, – это ни в коем случае не моя прихоть или тем более злая воля. Просто на башне ведутся кое-какие строительные работы, и прогулки заключенных наверху пришлось временно прекратить.

Конечно, я имею в виду лишь крышу башни. Двор всецело в вашем распоряжении.

– Любезный господин дю Трамбле, вы, наверное, успели заметить, что арестанты – люди капризные, у них у всех поневоле портится характер и появляется множество маленьких причуд. Моя состоит в том, что мне очень нравится видеть чистое небо над головой, а не клочок его в обрамлении черных башенных зубцов.

– Ах, как я понимаю вас, господин д'Артаньян! Но, увы, есть обстоятельства, над которыми мы не властны.

Я сам далеко не в восторге от этой затеи с ремонтными работами. Они нарушают привычный распорядок и прочее. Но с господином интендантом фортификаций не очень-то поспоришь. Кроме того, он имеет приказ.

– Значит, Бастилию укрепляют?

– Как и остальные крепости Парижа.

– Ого, – присвистнул мушкетер. – Видно, дела идут неважно?

– Как вам сказать, – со вздохом отвечал дю Трамбле. – Похоже, что они не идут никак, а это примерно одно и то же.

– Ну что ж, – решил гасконец, на которого последнее сообщение подействовало как целебный бальзам его матушки.