Фанфан-Тюльпан   ::   Вебер Пьер Жиль

То вдруг перед ним появлялся Д'Орильи, и он видел дерзкое, надменное лицо лейтенанта, искаженное ненавистью, а потом появлялась снова его невеста и шептала ему слова любви. Потом она превращалась из крестьянки в мадемуазель Фикефлёр, и это уже был театр в Шуази, где еще так недавно она пела на сцене, грациозная и очаровательная. Но из ее уст вылетали не веселые куплеты, а та полупесня-полуречитатив, грустный и тягучий, который сам Фанфан сочинил и часто напевал своим товарищам по вечерам на бивуаках или в траншеях.

Пошел я в армию лишь из любви к красотке.

Она на память мне дала свое кольцо…

Поцеловать ее хотел я на прощанье,

Но милая ушла, вдруг отвернув лицо…

Я взял мешок и саблю

И, отличиться рад,

Пошел я в бой без страха,

Как истинный солдат.

И кто же поплатился

В той битве головой?

Капрал с коня свалился!

Он мертв, а я — живой!

Но знаю я, что скоро

Придет и мой черед.

Ведь каждый, кто воюет,

Тот молодым умрет.

Когда же будет кончен

Короткой жизни путь,

Прошу я мое сердце

В салфетку завернуть

И отвезти к любимой

В родной мой тихий край.

Пусть похоронит сердце

И с ним мое «Прощай!»

Скажите: жизнь солдата

Была так недолга,

Но умер он, любя вас,

Как верный ваш слуга!

Фанфан просыпался и вскакивал в холодном поту, со сжавшимся сердцем. Слезы заливали ему лицо.