Фанфан-Тюльпан   ::   Вебер Пьер Жиль

Какие-нибудь важные новости?

— Да, господин шевалье, — с заговорщическим и очень важным видом заявила голландка.

Подавив внезапное волнение и тревогу, Люрбек резко спросил:

— На меня донесли? Что-нибудь серьезное?

— Нет, господин шевалье, я могу гарантировать, что его величество, как и никто во дворе, не подозревает…

— Ну, ближе к делу! — потребовал Люрбек.

— Только что, — стала докладывать шпионка, — я услышала разговор между госпожой Фавар и маркизой, из которого мне стали ясны намерения маркизы, касающиеся вас. Разговор мне показался важным, и я сразу же приехала сюда, чтобы вам его изложить.

— Говорите же! — мрачно приказал Люрбек.

— Госпожа де Помпадур в ярости. Она в гневе на вас.

— Я так и думал.

— Она высказывала по вашему адресу ужасные угрозы.

— Это мне все равно.

— Вы ошибетесь, господин Люрбек, если отнесетесь к ним недостаточно серьезно. После ссоры с его величеством из-за ареста Фавара маркиза решила сегодня же уехать из Версаля в Шуази.

— Ну и что?

— Дело в том, как она очень решительно объявила сама, что через несколько дней король соскучится по ней и, чтобы уговорить ее вернуться, разрешит ей все, что она хочет, может быть, даже и ваш арест.

— Она говорила именно об аресте?

— Могу вам привести ее фразу дословно: «Очень скоро я получу реванш, и Люрбек, в свою очередь, познакомится с королевской тюрьмой».