Страница:
210 из 373
Черный Медведь немедленно очутился возле него. Он не выказывал ни малейшего озлобления за его проделку.
— О-о-а! — произнес он, также ухватившись за ветви дерева. — Брат мой истинный воин, он обладает хитростью.
— К чему мне она, все равно мне не сохранить моего скальпа.
— Может быть, — ответил индеец, — но пусть брат мой скажет, где находится Толстый Бизон?
— Я уже сказал тебе, вождь!
— Да, мой брат сказал, что Толстый Бизон находится в большом вигваме бледнолицых, но пусть он скажет, в каком именно месте.
— Гм! А если я покажу тебе это место, буду ли я свободен?
— Да! Если язык у моего брата не раздвоен и он скажет мне всю правду, то, как только мы будем на берегу, его освободят.
— Печальная свобода! — пробормотал леперо, покачав головой.
— Ну, так что же выбирает брат мой?
— Честное слово! — ответил на это Кукарес, окончательно решая, что ему нужно делать. — Я сделал для дона Марсиаля все, что было в моих силах. Он предупрежден, теперь мне надо позаботиться и о своей шкуре, а он пусть действует сам как знает. Смотри, вождь, куда я показываю пальцем. Ты видишь отсюда эти ивы на мысу?
— Вождь видит.
— Ну вот, за этими ивами ты найдешь того, кого ты называешь Толстым Бизоном.
— Ну, хорошо. Слово Черного Медведя всегда одно, бледнолицый будет свободен.
— Благодарю.
Разговор на этом прервался, да и пора было, так как почти все апачи уже подплыли к берегу.
|< Пред. 208 209 210 211 212 След. >|