JК
Капитан :: Зевако Мишель
Страница: 408 из 476Отлично! Бельфегор, возьми какой-нибудь хороший кинжал. В твоей руке – это грозное оружие. Ты будешь ждать меня у дверей комнаты монсеньора. Ты будешь следовать за мной, куда бы я ни направилась. И если я словом или знаком укажу тебе на какого-нибудь человека, убей его!
Леонора и нубиец вышли в зал. Там женщина остановилась: какой-то карлик, казалось, внимательно рассматривал картину, висевшую на стене.
– Лоренцо! – вздрогнула Галигаи.
В душу ей закралось подозрение. Леонору удивило не присутствие Лоренцо в особняке маршала д'Анкра – карлик часто бывал здесь – а кое-что другое. Лоренцо обернулся. Он подошел к Леоноре и, поклонившись, промолвил:
– Мадам, я подумал, что в такой день мои советы могут быть вам полезны. И вот я в вашем доме.
Женщина содрогнулась: никогда еще она не видела карлика таким бледным! Что произошло?
– Спасибо, мой добрый Лоренцо, – с трудом произнесла Леонора. – Ты меня не покинешь, я знаю. Я собираюсь в Лувр: мне нужно быть подле королевы. Ты пойдешь туда вместе со мной.
– Я полностью в распоряжении вашей милости, – вновь поклонился карлик.
– Прекрасно! Я отблагодарю тебя за твою преданность, Лоренцо!
И тут же Леонора шепнула на ухо Бельфегору:
– Если этот уродец попытается ускользнуть – пусть даже на минуту – заколи его!
Вслух же Галигаи распорядилась:
– Подождите меня оба у покоев маршала.
Маршал д'Анкр сидел в кресле. Услышав, что открывается дверь в его комнату, он вздрогнул.
Леонора и нубиец вышли в зал. Там женщина остановилась: какой-то карлик, казалось, внимательно рассматривал картину, висевшую на стене.
– Лоренцо! – вздрогнула Галигаи.
В душу ей закралось подозрение. Леонору удивило не присутствие Лоренцо в особняке маршала д'Анкра – карлик часто бывал здесь – а кое-что другое. Лоренцо обернулся. Он подошел к Леоноре и, поклонившись, промолвил:
– Мадам, я подумал, что в такой день мои советы могут быть вам полезны. И вот я в вашем доме.
Женщина содрогнулась: никогда еще она не видела карлика таким бледным! Что произошло?
– Спасибо, мой добрый Лоренцо, – с трудом произнесла Леонора. – Ты меня не покинешь, я знаю. Я собираюсь в Лувр: мне нужно быть подле королевы. Ты пойдешь туда вместе со мной.
– Я полностью в распоряжении вашей милости, – вновь поклонился карлик.
– Прекрасно! Я отблагодарю тебя за твою преданность, Лоренцо!
И тут же Леонора шепнула на ухо Бельфегору:
– Если этот уродец попытается ускользнуть – пусть даже на минуту – заколи его!
Вслух же Галигаи распорядилась:
– Подождите меня оба у покоев маршала.
Маршал д'Анкр сидел в кресле. Услышав, что открывается дверь в его комнату, он вздрогнул.