JК
Лейтенант Хорнблауэр :: Forester Cecil Scott
Страница: 213 из 298На шкафуте выстроился один из Вест-Индских полков: все солдаты стояли постойке «смирно», все с примкнутыми штыками. Пленных испанцев выводили из люков, чтоб отправить на берег в стоящих у борта лихтерах. Буш узнал Ортегу. Тот хромал, опираясь на плечи двух человек. Одна штанина была обрезана, бедро замотано бинтами. Бинты и другая штанина почернели от запекшейся крови.
– Да уж, головорезы, – сказал Сэнки. – А теперь, когда вы вдоволь на них налюбовались, мы спустим вас в лодку.
Со шканцев поспешно подошел Хорнблауэр и встал на колени рядом с носилками.
– Все в порядке, сэр? – озабоченно спросил он.
– Да, спасибо, – сказал Буш.
– Я прикажу собрать ваши вещи и отправить их следом за вами, сэр.
– Спасибо.
– Поосторожней со стропами, – прикрикнул Хорнблауэр на матросов, цеплявших тали к носилкам.
– Сэр! Сэр! – Мичман Джеймс приплясывал рядом с Хорнблауэром, стараясь привлечь его внимание. – К нам направляется лодка с капитаном на борту.
Новость требовала, чтоб ей занялись немедленно.
– Всего вам наилучшего, сэр, – сказал Хорнблауэр. – До скорой встречи.
Он повернулся. Буш не обиделся на это короткое прощание: прибывающего на борт капитана надлежало встречать соответственно его чину. Мало того, Бушу самому ужасно хотелось знать, зачем этот капитан пожаловал.
– Пошел тали! – приказал Сэнки.
– Отставить! – сказал Буш и в ответ на вопросительный взгляд Сэнки добавил: – Минуточку подождите.
– Да уж, головорезы, – сказал Сэнки. – А теперь, когда вы вдоволь на них налюбовались, мы спустим вас в лодку.
Со шканцев поспешно подошел Хорнблауэр и встал на колени рядом с носилками.
– Все в порядке, сэр? – озабоченно спросил он.
– Да, спасибо, – сказал Буш.
– Я прикажу собрать ваши вещи и отправить их следом за вами, сэр.
– Спасибо.
– Поосторожней со стропами, – прикрикнул Хорнблауэр на матросов, цеплявших тали к носилкам.
– Сэр! Сэр! – Мичман Джеймс приплясывал рядом с Хорнблауэром, стараясь привлечь его внимание. – К нам направляется лодка с капитаном на борту.
Новость требовала, чтоб ей занялись немедленно.
– Всего вам наилучшего, сэр, – сказал Хорнблауэр. – До скорой встречи.
Он повернулся. Буш не обиделся на это короткое прощание: прибывающего на борт капитана надлежало встречать соответственно его чину. Мало того, Бушу самому ужасно хотелось знать, зачем этот капитан пожаловал.
– Пошел тали! – приказал Сэнки.
– Отставить! – сказал Буш и в ответ на вопросительный взгляд Сэнки добавил: – Минуточку подождите.