Матиас Шандор   ::   Верн Жюль Габриэль

Но Петер понял, что у доктора уже созрел план действий, когда тот сказал:

– Я прямо в отчаянии, господин губернатор, что не могу исполнить вашего желания, по крайней мере сегодня! Но, может быть, нам удастся всё уладить к обоюдному удовольствию.

– Говорите же, говорите, доктор Антекирт!

– Завтра утром я должен быть в Гибралтаре, и мне необходимо выйти в море сегодня же вечером. Но моё пребывание на этом британском утёсе вряд ли продлится более двух-трёх дней. Сегодня четверг; я могу вернуться в Сеуту в воскресенье утром, вместо того чтобы продолжать своё плавание к северным берегам Средиземного моря…

– Вот действительно самый лучший выход! – воскликнул губернатор. – Это будет так любезно с вашей стороны! Сознаюсь, для меня это вопрос самолюбия. Но у кого из нас нет тех или иных слабостей? Значит, решено, доктор Антекирт, вы вернётесь к нам в воскресенье!

– Да, но при одном условии!

– Какое бы оно ни было, я принимаю его заранее.

– При условии, что вы согласитесь позавтракать со своим адъютантом на борту "Феррато".

– Обещаю, доктор Антекирт, обещаю… но тоже при одном условии.

– Как и вы, господин губернатор, я безоговорочно принимаю его!

– Вы непременно должны отобедать у меня вместе с господином Батори, – заявил губернатор.