Мщение Баккара   ::   дю Террайль Понсон

— Вообразите, — сказал он, — герцог испытал третьего дня сильные душевные потрясения, вызванные различными сценами охоты на медведя. Эти потрясения произвели сильное волнение крови, которое и было главной причиной апоплексии.

— Но когда же это случилось?

— Сегодня ночью, около двенадцати часов.

— Почему же так долго не подавали ему помощи?

— К несчастью, он пролежал в бесчувственном состоянии почти всю ночь. Его заметили только сегодня утром, когда вошли в его комнату.

— Кто же его заметил первый?

— Маркиз де Шамери, будущий зять покойного герцога. Войдя в комнату, он вскрикнул и стал звать на помощь. Маркиз когда-то служил во флоте, где приобрел кое-какие хирургические познания, он поспешил пустить ему кровь, а между тем послали верхового за мной. Я приехал и нашел, что кровопускание сделано было слишком поздно. Герцог умер на моих руках.

— Ужасное происшествие! — проговорил Роллан.

— Да, но оно еще тем ужаснее, что в замке в эту же ночь произошел и другой смертельный случай.

— Что вы говорите! — вскрикнул Роллан в испуге.

— Слепой англичанин по имени Вальтер Брайт…

— Вальтер Брайт? — перебил рассказ Баккара Самуил Альбо. — Это обезображенный матрос, которого я лечил?

— Тот самый, — отвечала Баккара. — И вот что Роллан узнал о нем.

В то время, как умирал герцог, под стенами замка Го-Па, в овраге, называемом Долиной мертвых, крестьяне нашли окровавленную и обезображенную массу, имеющую лишь незначительное подобие человеческого тела.