Скачка тринадцати   ::   Френсис Дик

– Сколько из этих денег досталось вам, а сколько Клементу? – медленно спросила Анджела.

Молчание длилось больше минуты. Наконец Дерек ответил:

– Пополам.

– Спасибо, – сказала Анджела. Она встала, отодвинула стул. – Значит, все. Я просто хотела услышать это от вас.

И убедиться, что она действительно исцелилась. Что весенняя лихорадка кончилась. Что она может спокойно смотреть на Дерека. И это действительно было так.

– Все? – переспросил Дерек. Анджела кивнула.

– То, что вы сделали, не было незаконно. Просто… просто подло. Мне следовало бы быть благоразумнее.

Она повернулась, чтобы уйти.

– До свидания, Дерек.

Она успела пройти несколько шагов, когда жокей внезапно окликнул ее:

– Анджела!.. То есть миссис Харт!

Она остановилась и обернулась.

– Вы мне, наверно, не поверите, – сказал Дерек, – но я размышлял о той скачке в Стрэтфорде, и… по-моему, Волшебник все-таки не безнадежен.

– Нет, – отрезала Анджела. – Довольно лжи. С меня хватит.

– Я не… Это не ложь. Это как раз правда.

Анджела покачала головой.

– Выслушайте меня, – сказал Дерек. – Волшебник выступал в Стрэтфорде через пень-колоду, потому что его никто не заставлял – до самого конца, когда я его встряхнул. А упал он потому, что я сделал это перед самым препятствием, и потому, что, когда я подал сигнал, он рванул вперед, точно вдруг проснулся.

Анджела слушала его недоверчиво.