Напуганные наследники   ::   Гарднер Эрл Стенли

– И зарегистрировались под чужой фамилией?

– Множество людей поступают подобным образом.

– И дали неправильный номер автомашины?

– Я написал так, как его запомнил.

Внимательно разглядывая стоявшего перед ним мужчину, Мейсон неожиданно воскликнул:

– Боже, нет сомнений! Очень похож! Кем вы приходитесь Джорджу Игэну?

Черные глаза посмотрели на Мейсона с холодной ненавистью.

– Это-то мы как раз можем проверить, – заявил Мейсон.

Фиск съежился, будто пиджак сразу же стал велик для него.

– Хорошо, – сказал он. – Я его сводной брат. Я незаконнорожденный.

– Вы поменяли номер машины, сняв его с автомобиля Лоретты Трент, и, конечно, Игэн этого не заметил. Это вы сделали на случай, если кто-то попытается найти вас по номеру автомашины.

– У вас есть доказательства? – спросил Фиск.

– А мне они и не нужны, – ответил Мейсон. – Когда завтра я поставлю вас на свидетельское место, а газеты поместят вашу фотографию, расскажут о вашей деятельности в качестве осведомителя полиции, подпольный мир лучше меня расправится с вами.

Мейсон повернулся и пошел к двери.

Постояв немного в нерешительности, Фиск схватил Мейсона за рукав:

– Нет, нет. Подождите. Вы не можете так поступить со мной! – Фиск повернулся к лейтенанту Трэггу: – Я снабжал вас горячими материалами! Вы должны помочь мне.