Пожиратель лодок   ::   Спиллейн Микки

И глаз этот смотрел прямо на него, а потом медленно, вместе с головой, погрузился в воду и исчез из вида. У Хукера по спине пробежали мурашки.

— Мистер Акула по имени Мако не боится Пожирателя, Билли, — сказал он.

— Просто у мистера Акулы имя не такое длинное, как у той, кто всех жрет.

— Я вроде бы не говорил, что имя Пожирателя Carcharodon megalodon.

— И все равно он очень большой мистер.

— И еще он относится к вымершему виду, Билли.

— Что это значит?

— Да то, что их больше не существует на свете. Они все перемерли. Давным-давно.

— Откуда тогда вы их знаете?

— Остались в виде ископаемых. В том виде, как их нашли уже после смерти.

— От мертвых акул ничего не остается.

— Да будет тебе, умник, — рассмеялся Хукер. — Хрящей, конечно, не осталось, а вот зубы сохранились. Просто люди находили гигантские челюсти и на их основе вычислили примерные размеры этой рыбины.

— А почему они все перемерли?

— Не знаю, — честно ответил Мако.

— Тогда откуда вам знать, что все они мертвы, сэр?

— Читал в одной умной книжке, — ответил Хукер. Этому Билли должен поверить. Для него все написанное в любой книге являлось непреложной истиной.

Впереди на фоне черного неба мерцал яркий белый свет фонаря, закрепленного на мачте лодки Вилли Пендера, он слегка покачивался из стороны в сторону. Хукер снова взглянул на часы, потом — на восток. Вскоре там, над горизонтом, небо начнет сереть, близился рассвет.