Пожиратель лодок   ::   Спиллейн Микки

И он снова полез под днище и сделал несколько крупных планов пробоин, причем постарался снять так, чтоб был виден овальный след от полукружья челюстей. Закончив съемку, он вынул коробочку с пленкой и сунул ее под рубашку.

Пока и Лал терпеливо ждали, когда Мако выскажет свое мнение. И вот он сказал:

— Да, друзья мои, дырка у вас в днище дорогая.

— Сами видим, — ответил Пока. — Но денег у нас маловато.

— Хотите починить за бесплатно?

Лал покачал головой.

— Это невозможно, сэр. Надо ставить новые планки...

— Я же не спрашиваю, как это должно быть сделано. Я спрашиваю: вы хотите, чтоб вам сделали это бесплатно?

— Но как...

— Ладно, слушайте меня внимательно, — сказал Мако. — Хотя бы один из вас должен постоянно находиться здесь. Главное, не позволяйте никому залезать под вашу лодку. И фотографировать ее — тоже. Если увидите, что поблизости шастает кто-то с камерой, зовите на помощь и гоните его отсюда в шею. Сможете с этим справиться?

— И тогда лодку починят бесплатно?

Мако кивнул.

— Бесплатно.

Братья переглянулись, заулыбались и с благодарностью ответили Мако:

— Будет сделано, сэр.

— И не называйте меня «сэр», — добавил Мако.

— Хорошо, сэр, — хором ответили братья.

По дороге к «Клэмдипу» Джуди спросила:

— А зачем ты велел им охранять лодку?

Мако достал из-под рубашки коробочку с пленкой.

— Не хочу, чтоб у нее появился дубликат. Собранные вместе, эти отдельные клипы могут сложиться в потрясающую картину.