Разбойничий тракт   ::   Иванов-Милюхин Юрий

Кажется, она была довольна, что встретилась с приятным молодым человеком, и рада, что он пришел сюда.

– Самус? – выждав момент, с доброжелательной улыбкой сказал Дарган.

– Самус? – девушка перестала смеяться, наморщила лоб и повторила: – Самус… самус. О, ви-ви, месье, экскюзи, силь ву пле. Я учил рюсс плехо.

– Учила? А где?

– Не понимай… А, мон папа часто приезжал друг из Санкт-Петербург. Он мне рюсски говорил, учил. Я сама учился Сорбонн.

– Это ваша школа, что ли?

– Университет ихний, как Ломоносовка в Москве, – пояснил за спиной Гонтарь.

– Не понимай…

– Снова не то, – всплеснул руками Дарган. – Она ничего не соображает.

– Значит, барин какой-нито к ним приезжал, да и сама девка не из простых будет. А про самус, вишь, сработало, дай только время, – обрадовался Гонтарь за друга. – Теперь ее надо отсюда увести, чтобы оторвать от этого прыщавого. Наверное, это ее ухажер.

– Да уж, морду ему прямо тут не набьешь, – озабоченно покрутил головой Дарган и снова прислушался к лепету иноземки. – А что она хочет еще?

– Да кто ее поймет. Скажи, что желаешь инвит, мол, муа жуир.

– А что это? – насторожился Дарган. – Не обидится она?

– Не должна, Черноус при мне своей бабе так говорил.

– Ну и как?

– Довольная осталась.

Тем временем девушка быстро переводила взгляд с одного казака на другого, не смея вмешиваться в их диалог.