JК
Смертельные враги :: Зевако Мишель
Страница: 386 из 543 – Послушайте, Сезар, вы знаете, что я отправилась на поиски моих родителей?
– Так что же? – спросил Эль Тореро. Он уже забыл про свою ревность и теперь думал лишь о том, чтобы утешить ее. – Неужто вас опять постигло разочарование?
– Нет, Сезар, на этот раз я все узнала, – печально отозвалась Жиральда.
– Вам стали известны подробности о вашей семье? Вы теперь знаете, кто ваш отец и кто ваша мать?
– Я знаю, что моего отца и матери более нет на свете, – сказала молодая девушки и разрыдалась.
– Увы! Бедное мое дитя, увы, – прошептал Эль Тореро, ласково обнимая ее. – И ваши родители были, как вы и думали, людьми родовитыми?
– Нет, Сезар, – просто сказала Жиральда, – мои отец и мать были людьми из народа. Они были бедными людьми, очень бедными, потому-то им и пришлось бросить меня, что они не могли меня прокормить. Ваша невеста, Сезар, не принадлежит даже к захудалому дворянскому роду. Она простая девушка, ставшая цыганкой.
Дон Сезар еще сильнее сжал ее в своих объятиях.
– Единственная моя! – произнес он с невыразимой нежностью. – Раз так, я буду любить вас еще сильнее. Я стану всем для вас, как вы стали всем для меня.
Жиральда подняла к юноше свое очаровательное личико и сквозь слезы улыбнулась ему – улыбнулась тому, кто говорил с ней так нежно и в чьей любви она была так же уверена, как и в своей собственной. Но Эль Тореро внезапно нахмурился:
– А вы это твердо знаете, Жиральда? Вас так часто обманывали.
– На сей раз никакого сомнения нет. Мне предоставили доказательства.
– Так что же? – спросил Эль Тореро. Он уже забыл про свою ревность и теперь думал лишь о том, чтобы утешить ее. – Неужто вас опять постигло разочарование?
– Нет, Сезар, на этот раз я все узнала, – печально отозвалась Жиральда.
– Вам стали известны подробности о вашей семье? Вы теперь знаете, кто ваш отец и кто ваша мать?
– Я знаю, что моего отца и матери более нет на свете, – сказала молодая девушки и разрыдалась.
– Увы! Бедное мое дитя, увы, – прошептал Эль Тореро, ласково обнимая ее. – И ваши родители были, как вы и думали, людьми родовитыми?
– Нет, Сезар, – просто сказала Жиральда, – мои отец и мать были людьми из народа. Они были бедными людьми, очень бедными, потому-то им и пришлось бросить меня, что они не могли меня прокормить. Ваша невеста, Сезар, не принадлежит даже к захудалому дворянскому роду. Она простая девушка, ставшая цыганкой.
Дон Сезар еще сильнее сжал ее в своих объятиях.
– Единственная моя! – произнес он с невыразимой нежностью. – Раз так, я буду любить вас еще сильнее. Я стану всем для вас, как вы стали всем для меня.
Жиральда подняла к юноше свое очаровательное личико и сквозь слезы улыбнулась ему – улыбнулась тому, кто говорил с ней так нежно и в чьей любви она была так же уверена, как и в своей собственной. Но Эль Тореро внезапно нахмурился:
– А вы это твердо знаете, Жиральда? Вас так часто обманывали.
– На сей раз никакого сомнения нет. Мне предоставили доказательства.