JК
Снова три мушкетера :: Харин Николай
Страница: 461 из 558Правда, иногда это случалось на десятый или даже одиннадцатый день.
Д’Артаньян разразился хохотом.
– Выходит, все торговые соглашения и долговые обязательства, написанные тобой, растаивали как дым, Планше?!
– Признаться, это так и происходило, сударь. Я полагал, что это обеспечит мне постоянную и многочисленную клиентуру. Однако люди в тех краях грубы и невоспитанны, сударь, о чем я уже упоминал вам. Они сочли нанесенный им материальный ущерб слишком значительным…
– Тебе повезло, что ты остался цел, Планше.
– Эти неприятности – все из-за тамошней испорченности нравов, сударь. Совсем нет порядочных негоциантов. Никто не верит друг другу на слово.
– Не огорчайся, Планше, – не без ехидства заметил гасконец. – Поношение и брань толпы – удел незаурядных натур.
– Ах, сударь! Вы просто проливаете бальзам на мои душевные раны, – растроганно воскликнул Планше.
– Но объясни мне, Бога ради, отчего преследовали и Гримо. Потому что он твой товарищ?
– И за это тоже, сударь.
– Значит, был и другой повод?
– Ну да, сударь. Сколько раз я говорил этому дуралею, чтобы он наводил справки о покупателях.
– Ты имеешь в виду тех, кому он сбывал своих черепах?
– Конечно, сударь. Точнее – черепашье мясо. Я говорю так потому, что к тому времени, когда все это случилось, он нашел двух подручных самбо, чтобы они разделывали черепах, которых он добывает.
Д’Артаньян разразился хохотом.
– Выходит, все торговые соглашения и долговые обязательства, написанные тобой, растаивали как дым, Планше?!
– Признаться, это так и происходило, сударь. Я полагал, что это обеспечит мне постоянную и многочисленную клиентуру. Однако люди в тех краях грубы и невоспитанны, сударь, о чем я уже упоминал вам. Они сочли нанесенный им материальный ущерб слишком значительным…
– Тебе повезло, что ты остался цел, Планше.
– Эти неприятности – все из-за тамошней испорченности нравов, сударь. Совсем нет порядочных негоциантов. Никто не верит друг другу на слово.
– Не огорчайся, Планше, – не без ехидства заметил гасконец. – Поношение и брань толпы – удел незаурядных натур.
– Ах, сударь! Вы просто проливаете бальзам на мои душевные раны, – растроганно воскликнул Планше.
– Но объясни мне, Бога ради, отчего преследовали и Гримо. Потому что он твой товарищ?
– И за это тоже, сударь.
– Значит, был и другой повод?
– Ну да, сударь. Сколько раз я говорил этому дуралею, чтобы он наводил справки о покупателях.
– Ты имеешь в виду тех, кому он сбывал своих черепах?
– Конечно, сударь. Точнее – черепашье мясо. Я говорю так потому, что к тому времени, когда все это случилось, он нашел двух подручных самбо, чтобы они разделывали черепах, которых он добывает.