Странствия Лагардера :: Феваль Поль
Страница:
242 из 393
– Вы правы, мадам, – выступил вперед Навай. – Именно поэтому я хочу искупить свою вину… Я помогал этому человеку похитить вашу дочь. В тот день, когда я понял, что, продолжая служить Гонзага, я навсегда запятнаю свою честь, я покинул его. Вот почему сегодня я нахожусь здесь, в вашем доме.
– Да простит вас Господь, как я сама вас прощаю, – прошептала принцесса. – Если господин де Шаверни пришел вместе с вами, значит, он уверен в вас…
– Если вы не возражаете, сударыня, – произнес маркиз, – завтра утром мы отправимся в Испанию. Как знать, может, Лагардеру понадобится наша помощь? Мы с радостью предоставим наши шпаги в его распоряжение.
– Я рада, что вы опять можете пускаться на поиски приключений, – улыбнулась принцесса. – Как ваша рана?
Навай побледнел, однако же нашел в себе силы ответить вместо Шаверни:
– К счастью, она почти зажила. Моя шпага служила врагам, и я выбросил ее. Та, что сегодня при мне, еще ни разу не покидала ножен. И если вы сочтете, что она достойна их покинуть, дабы выступить на защиту вашей дочери, благословите ее, сударыня!
И, обнажив клинок, он преклонил колено перед вдовой Невера.
Перекрестив сверкающую сталь, она поднесла ее к губам.
– Отныне моя шпага будет служить вам и вашим детям, – торжественно произнес Навай. – Никогда больше я не обнажу ее ради неправого дела.
– Итак, сударыня, мы можем ехать? – напомнил о себе Шаверни.
|< Пред. 240 241 242 243 244 След. >|