JК
Тайны черных джунглей :: Сальгари Эмилио
Страница: 150 из 334Вырвал тебя из их когтей, бежал и спрятался здесь с моим верный другом Каммамури и тигрицей Дармой.
— Значит, они сейчас с нами здесь?
— Да, они тут поблизости.
— О! Я хочу видеть твоих друзей.
— Каммамури! Дарма!
Маратх и тигрица приблизились к хозяину.
— Вот Каммамури, — сказал Тремаль-Найк. — Он настоящий храбрец.
Маратх упал к ногам девушки и поцеловал руку, которую она ему протянула.
— Спасибо, мой храбрый друг, — сказала она.
— Госпожа, — отвечал Каммамури, — моя добрая госпожа, я твой раб. Делай со мной, что хочешь. Я буду счастлив отдать жизнь за твою свободу и…
Он вдруг замолчал, вскочив на ноги. Несмотря на всю свою необыкновенную храбрость, Тремаль-Найк тоже вздрогнул. В дальних галереях послышался шум, который быстро приближался.
— Они идут, — прошептал Тремаль-Найк, сжимая левой рукой руку невесты, а правой хватаясь за пистолет.
Тигрица глухо заворчала.
Топот ног прозвучал над их головами, заставляя дрожать своды пещеры, потом удалился и стих.
— Хозяин, — прошептал Каммамури, — потуши огонь.
Тремаль-Найк послушался, и все четверо оказались в темноте. Тот же топот опять возник над их головами и, как и раньше, стих у колодца.
Ада дрожала так сильно, что охотник заметил это.
— Я здесь, — тихо сказал он ей. — Я никому не позволю спуститься сюда.
Тигрица снова заворчала и пристально посмотрела на отверстие колодца.
— Каммамури, — предупредил Тремаль-Найк, — кто-то приближается.
— Значит, они сейчас с нами здесь?
— Да, они тут поблизости.
— О! Я хочу видеть твоих друзей.
— Каммамури! Дарма!
Маратх и тигрица приблизились к хозяину.
— Вот Каммамури, — сказал Тремаль-Найк. — Он настоящий храбрец.
Маратх упал к ногам девушки и поцеловал руку, которую она ему протянула.
— Спасибо, мой храбрый друг, — сказала она.
— Госпожа, — отвечал Каммамури, — моя добрая госпожа, я твой раб. Делай со мной, что хочешь. Я буду счастлив отдать жизнь за твою свободу и…
Он вдруг замолчал, вскочив на ноги. Несмотря на всю свою необыкновенную храбрость, Тремаль-Найк тоже вздрогнул. В дальних галереях послышался шум, который быстро приближался.
— Они идут, — прошептал Тремаль-Найк, сжимая левой рукой руку невесты, а правой хватаясь за пистолет.
Тигрица глухо заворчала.
Топот ног прозвучал над их головами, заставляя дрожать своды пещеры, потом удалился и стих.
— Хозяин, — прошептал Каммамури, — потуши огонь.
Тремаль-Найк послушался, и все четверо оказались в темноте. Тот же топот опять возник над их головами и, как и раньше, стих у колодца.
Ада дрожала так сильно, что охотник заметил это.
— Я здесь, — тихо сказал он ей. — Я никому не позволю спуститься сюда.
Тигрица снова заворчала и пристально посмотрела на отверстие колодца.
— Каммамури, — предупредил Тремаль-Найк, — кто-то приближается.