Тарзан Торжествующий   ::   Берроуз Эдгар Райс

Они греховны.

– Не говори ему больше ничего, – сказала Иезабель по-английски, – ты только вызовешь его гнев, а когда он в гневе, он ужасен.

– Что сказала эта женщина? – потребовал Абрахам, сын Абрахама.

– Я молилась Йегове на языке небес, – ответила девушка.

Пророк удостоил ее пристальным взглядом.

– Ты хорошо делаешь, женщина, – сказал он.

– Тогда я продолжу молитву, – проговорила женщина.

Затем она обратилась к леди Барбаре по-английски:

– Старый дьявол уже думает, как наказать меня. Они ненавидят всех, кто создан не по их подобию. Замечательная разница в физической внешности и уме, которая возвысила Иезабель над другими мидианами, была необъяснимой. Это постоянно озадачивало леди Барбару, и этот вопрос будет мучить ее, так как она не могла знать о маленькой белокурой рабыне, чья сильная умная натура все еще проявляла себя даже по истечении девятнадцати веков. Насколько умственное превосходство Иезабель над ее сородичами было очевидным, продемонстрировала та удивительная способность, с которой девушка научилась говорить по-английски, в то время, как она обучала леди Барбару языку мидиан. Как часто и от всей души благодарила леди Барбара провидение за Иезабель.

Процессия наконец пришла к берегу озера, которое в соответствии с легендой было бездонным, и остановилась около нескольких плоских скал огромного размера нависших над водой.