Томек на тропе войны   ::   Шклярский Альфред

Томек, глядя прямо в глаза индейцу, объяснил:

— Неизвестные индейцы напали на ранчо шерифа Аллана, похитили Белую Розу и угнали несколько лошадей, а среди ник кобылицу, на которой я выиграл скачки.

— Угх! Когда это случилось?

— Восемь дней назад.

— Восемь ночей [41] назад, — повторил Черная Молния, словно желая проверить, правильно ли он понял. — Почему же Нах'тах ни йез'зи говорит мне об этом сейчас?

— Но мы с моим другом гостили тогда у вождя Зоркий Глаз. Мать Белой Розы прислала к нам гонца. Мы вернулись на ранчо с Красным Орлом. Там мы застали тяжело раненого и бесчувственного шерифа. На другой день мы пустились в погоню вместе с ранчеро и капитаном Мортоном, который явился в ранчо с отрядом. Но в горах мы потеряли следы. И вот вчера, после напрасных поисков, вернулись домой.

— А Красный Орел был с вами? — спросил Черная Молния.

Томек задумался, как ему ответить, но Красный Орел откликнулся сам:

— Красный Орел не поехал с погоней, потому что командир «длинных ножей» [42] обвинил в нападении Черную Молнию. Я был там нежелательным свидетелем.

— Угх! И эта проклятая белая собака сказала, что я похитил Белую Розу! — изумился индеец. — Я не успокоюсь до тех пор, пока его скальп не будет висеть у моего пояса!

Зловещая угроза не только не испугала Томека, но даже обрадовала его. Возмущение Черной Молнии лучше всего доказывало, что он вовсе непричастен к подлому нападению на ранчо.

— Почему Красный Орел сразу же не дал мне знать о похищении молодой скво? — строго спросил Черная Молния.