JК
Томек на тропе войны :: Шклярский Альфред
Страница: 215 из 296 — Что вы пристали со своим сватовством?
В этот момент Томек подошел к боцману и сказал ему по-польски:
— Неужели вы такой эгоист, что намерены погубить себя, меня и несчастную Салли? Разве вы не понимаете, что благородный вождь любой ценой хочет спасти нас от смерти? Он жертвует для нас своей дочерью!
— Гм-м, я и не ожидал, что у него такая красивая дочка! — пробурчал боцман, сконфуженный этим известием. — Да пойми ты, браток, что не хочу я жениться! Для моряка жена что якорь...
— Довольно, перестаньте! — возмущенно перебил его Томек. — Вы не имеете права губить Салли своим упрямством. До свадьбы еще далеко, сначала еще будет поход. Кто знает, что за это время произойдет?
— Ты уверен, что меня не заставят жениться сейчас? — тихо спросил моряк.
— Ну конечно! Вы только посмотрите на Палящего Луча и сразу поймете, что потом мы найдем разумный выход из этого положения, — тихо добавил Томек.
— Ах, если бы ты мне дал глоток бальзама! — вздохнул боцман. — И впрямь, похоже, что нам удастся выкарабкаться.
— Так что примите предложение вождя и поблагодарите его!
Боцман вздохнул, как кузнечный мех, и сказал:
— Я принимаю твое предложение, Черная Молния. Благодарю и Горный Цветочек за, доброе сердце! По-видимому, мне еще не суждено отправиться в вашу Страну Вечной Охоты!
Вождь серьезно кивнул головой и приказал дочери перерезать ремни, связывающие пленника. Горный Цветок достала из-за пояса небольшой нож. Через минуту боцман уже растирал онемевшие руки.
— Теперь мы пойдем в типи совета, чтобы выкурить трубку мира, а потом отправимся в поход, — решил Черная Молния.
Но тут перед боцманом очутился Палящий Луч, держа в руках дротик.
В этот момент Томек подошел к боцману и сказал ему по-польски:
— Неужели вы такой эгоист, что намерены погубить себя, меня и несчастную Салли? Разве вы не понимаете, что благородный вождь любой ценой хочет спасти нас от смерти? Он жертвует для нас своей дочерью!
— Гм-м, я и не ожидал, что у него такая красивая дочка! — пробурчал боцман, сконфуженный этим известием. — Да пойми ты, браток, что не хочу я жениться! Для моряка жена что якорь...
— Довольно, перестаньте! — возмущенно перебил его Томек. — Вы не имеете права губить Салли своим упрямством. До свадьбы еще далеко, сначала еще будет поход. Кто знает, что за это время произойдет?
— Ты уверен, что меня не заставят жениться сейчас? — тихо спросил моряк.
— Ну конечно! Вы только посмотрите на Палящего Луча и сразу поймете, что потом мы найдем разумный выход из этого положения, — тихо добавил Томек.
— Ах, если бы ты мне дал глоток бальзама! — вздохнул боцман. — И впрямь, похоже, что нам удастся выкарабкаться.
— Так что примите предложение вождя и поблагодарите его!
Боцман вздохнул, как кузнечный мех, и сказал:
— Я принимаю твое предложение, Черная Молния. Благодарю и Горный Цветочек за, доброе сердце! По-видимому, мне еще не суждено отправиться в вашу Страну Вечной Охоты!
Вождь серьезно кивнул головой и приказал дочери перерезать ремни, связывающие пленника. Горный Цветок достала из-за пояса небольшой нож. Через минуту боцман уже растирал онемевшие руки.
— Теперь мы пойдем в типи совета, чтобы выкурить трубку мира, а потом отправимся в поход, — решил Черная Молния.
Но тут перед боцманом очутился Палящий Луч, держа в руках дротик.