Томек на тропе войны   ::   Шклярский Альфред

После обеда индианки подали мужчинам глиняные трубки м табак. Томек снова задыхался, но на этот раз курилось уже легче.

Началась беседа. Все индейцы по очереди рассказывали о каком-нибудь интересном приключении на охоте или на войне. Не желая отставать от хозяев, Томек красочно описал ловлю диких животных, особо подчеркивая отвагу своих друзей. Это понравилось индейцам, которые не любили хвастовства у молодых людей.

Когда гости начали по одному выходить из типи, Томек воспользовался случаем и спросил:

— Скажи мне, вождь, я и в самом деле могу теперь носить пять орлиных перьев?

— Да, раз совет старейшин племени присвоил бледнолицему брату такую награду, ответил Зоркий Глаз. — По древнему обычаю воин, отмеченный такой наградой, должен сам поймать орла, чтобы раздобыть перья, но если мой брат пожелает, то у нас в резервации есть человек, который разводит этих птиц. Он даст моему брату пять перьев.

— Я предпочитаю сам застрелить орла, только не знаю, смогу ли его найти, — сказал Томек.

— Пуля может повредить перья и, кроме того, птица, подстреленная в воздухе, может упасть в недоступное место. Орлы живут высоко в горах. Если мой брат желает сам добыть орлиные перья, то Красный Орел пойдет с ним проводником и научит индейскому способу ловли птиц.

— Согласен ли Красный Орел мне помочь? — обратился Томек к молодому индейцу

— Да, мы можем поехать на охоту, как только брат мой захочет, — ответил молодой навах.