Страница:
162 из 175
– Ах, это вы! Это вы! – повторяла она. – Боже, благодарю тебя!
– Да, это я, – сказал д'Артаньян. – Я, которого бог послал, чтобы оберегать вас.
– И потому только вы и следили за мной? – спросила с лукавой улыбкой молодая женщина, насмешливый нрав которой брал уже верх. Страх ее исчез, как только она узнала друга в том, кого принимала за врага.
– Нет, – ответил д'Артаньян, – нет, признаюсь вам. Случай поставил меня на вашем пути. Я увидел, как женщина стучится в окно одного из моих друзей…
– Одного из ваших друзей? – перебила его г-жа Бонасье.
– Разумеется. Арамис – один из моих самых близких друзей.
– Арамис? Кто это?
– Да полно! Неужели вы станете уверять меня, что не знаете Арамиса?
– Я впервые слышу это имя.
– Значит, вы в первый раз приходили к этому дому?
– Конечно.
– И вы не знали, что здесь живет молодой человек?
– Нет.
– Мушкетер?
– Да нет же, нет!
– Следовательно, вы искали не его.
– Конечно, нет. Да вы и сами могли видеть, что лицо, с которым я разговаривала, – женщина.
– Это правда. Но женщина эта – приятельница Арамиса?
– Не знаю.
– Но раз она живет у него?
– Это меня не касается.
– Но кто она?
– О, эта тайна – не моя.
– Дорогая госпожа Бонасье, вы очаровательны, но в то же время вы невероятно таинственная женщина.
– Разве я от этого проигрываю?
– Нет, напротив, вы прелестны.
– Если так, дайте мне опереться на вашу руку.
|< Пред. 160 161 162 163 164 След. >|