В балканских ущельях :: Май Карл
Страница:
274 из 414
— Какое еще средство?
— Нужновскрыть могилу, взять заостренный кол, смочить его кончик жиром заколотой за восемь дней до Рождества свиньи и проткнуть ей сердце.
— Ужас, ужас! И ты веришь, что это поможет?
— Да, но я никому не позволю сделать это. Пусть придет священник и следит за больным. Тогда ее дух не прилетит за ним. Если делать так двенадцать ночей, она больше не появится. Если ее заколоть в могиле, она заключит союз с дьяволом.
— А кто такой этот Властан?
— Он обжигает кирпичи так же, как и я. Мы оба из одной области Дренова и приехали сюда вместе на глиняный карьер. Он был человеком обеспеченным, я же беден, но он согласился отдать своего сына за мою дочь. Ничего из этого не вышло.
— А далеко он отсюда живет?
— В четверти часа ходьбы вверх по ручью.
— Завтра рано утром я навещу его и скажу ему, что я обо всем этом думаю. Вы все глупы, и священник тоже глуп. Даже более глуп, чем вы. Но скажи: твоя дочь в определенное время прилетает и стучится в стену?
— Это происходит регулярно.
— А ты не выходил посмотреть?
— Нет, конечно. Как можно? Взгляд вампира отнимает жизнь.
— Вот если бы она прилетела сегодня!
— Сегодня среда, а по средам она чаще всего и прилетает.
— Вот и отлично. Я спрошу у нее, почему она не дает тебе спать.
— Господин, это плохо кончится, этого нельзя делать.
— Можно. Давай закончим наш разговор. Меня уже зовут мои спутники. Все уже поели.
|< Пред. 272 273 274 275 276 След. >|