JК
Заговор королевы :: Эйнсворт Уильям Гаррисон
Страница: 439 из 511Я думал, что, возведя вас на ту высоту, на которой вы теперь находитесь, доверив вам командование моей Пьемонтской армией, назначив вас губернатором Пиньероля, Савильяна и Ла-Пероза, наградив вас орденом Святого Духа, я немного отплатил за ваше усердие и преданность. Но теперь я вижу мою ошибку. Я жду от вас большей услуги, но и награда будет большая.
– Услуга… я могу ее угадать, – сказал герцог после недолгого молчания. – Награда?..
– Пост, в котором я отказал Анжу. Мой отказ привел его к измене. Моя милость сделает вас преданным.
– Государь.
– Ваше назначение будет подписано завтра.
– Я предпочел бы сегодня, – заметил герцог многозначительным тоном. – Завтра, может быть, это будет уже вне власти вашего величества.
– А! Значит, опасность так близка? – вскричал Генрих, вздрогнув от ужаса. – Пресвятая Дева Мария, защити меня!
– Умоляю вас, будьте хладнокровны, – прошептал герцог. – Вы окружены шпионами Екатерины Медичи, которые ловят малейшее ваше слово или жест. Делайте вид, что вы меня все еще подозреваете, теперь и за мной будут наблюдать. Вы на краю пропасти. Только моя рука может удержать вас.
– Как могу я доказать вам мою благодарность! – сказал Генрих, тщетно стараясь победить волнение.
– Исполнить ваше обещание, государь.
– О! Не сомневайтесь в этом! Не сомневайтесь, кузен! Ваше назначение будет подписано, как только я вернусь в Лувр. Клянусь вам Святым Людовиком, моим патроном. Успокойте же меня теперь, вы меня подвергаете пытке.
– Услуга… я могу ее угадать, – сказал герцог после недолгого молчания. – Награда?..
– Пост, в котором я отказал Анжу. Мой отказ привел его к измене. Моя милость сделает вас преданным.
– Государь.
– Ваше назначение будет подписано завтра.
– Я предпочел бы сегодня, – заметил герцог многозначительным тоном. – Завтра, может быть, это будет уже вне власти вашего величества.
– А! Значит, опасность так близка? – вскричал Генрих, вздрогнув от ужаса. – Пресвятая Дева Мария, защити меня!
– Умоляю вас, будьте хладнокровны, – прошептал герцог. – Вы окружены шпионами Екатерины Медичи, которые ловят малейшее ваше слово или жест. Делайте вид, что вы меня все еще подозреваете, теперь и за мной будут наблюдать. Вы на краю пропасти. Только моя рука может удержать вас.
– Как могу я доказать вам мою благодарность! – сказал Генрих, тщетно стараясь победить волнение.
– Исполнить ваше обещание, государь.
– О! Не сомневайтесь в этом! Не сомневайтесь, кузен! Ваше назначение будет подписано, как только я вернусь в Лувр. Клянусь вам Святым Людовиком, моим патроном. Успокойте же меня теперь, вы меня подвергаете пытке.