JК
Sharpes Havoc :: Корнуэлл Бернард
Страница: 233 из 242The high point of the French invasion of Portugal had been a bridge at Oporto where hundreds of folk had drowned in panic, and now the French were on another broken bridge and the dead of the Douro were being avenged. And still the guns hammered the French, and now and then a musket or rifle would fire despite the rain and the British were a vengeful line converging on the horror that was the Ponte Nova. More French surrendered. Some were weeping with shame, misery, hunger and cold as they staggered back. A captain of the 4th Leger threw down his sword and then, in disgust, picked it up and snapped the thin blade across his knee before letting himself be taken captive.
„Cease fire!” a Coldstreamer officer shouted.
A dying horse whinnied. The smoke of muskets and cannon was lost in the rain and the bed of the river was pitiful with the moans of men and beasts who had broken their bones when they fell from the roadway. The dam of dying and dead, of soldiers and horses, was so high that the Cavado was piling up behind them and drying up downstream of them, though a trickle of blood-reddened water escaped from the human spillway. A wounded Frenchman tried to drag himself up from the river and died just as he reached the top of the bank where the Coldstreamer bandsmen were collecting their wounded enemies. The doctors stropped their scalpels on leather belts and took fortifying slugs of brandy. The Guards took the bayonets from their muskets and the gunners rested beside their three-pound cannon.
For the pursuit was over and Soult was gone from Portugal.
Sharpe went headlong down the bluff’s steep escarpment, leaping recklessly between rocks and praying that he would not lose his footing on the soaking grass. The rain was hammering down and thunder was drowning the distant noise of the guns at the Ponte Nova. It was getting darker and darker, twilight and storm combining to throw a hellish gloom across Portugal’s wild northern hills, though it was the sheer intensity of the rain that did most to obscure the bridge, but as Sharpe neared the foot of the bluff, where the ground began to level, he saw that the Saltador was suddenly empty. A riderless horse was being led across the narrow span and the beast had held back the men behind, and then Sharpe saw a hussar leading the horse and Christopher, Williamson and Kate were just behind the saddled beast. A group of infantrymen were walking away from the bridge as Sharpe came from the rain with his drawn sword and they stared at him, astonished, and one man moved to intercept him, but Sharpe told him in two short words what to do and the man, even if he did not speak English, had the good sense to obey.
Then Sharpe was on the Saltador and the hussar leading the horse just gaped at him.
„Cease fire!” a Coldstreamer officer shouted.
A dying horse whinnied. The smoke of muskets and cannon was lost in the rain and the bed of the river was pitiful with the moans of men and beasts who had broken their bones when they fell from the roadway. The dam of dying and dead, of soldiers and horses, was so high that the Cavado was piling up behind them and drying up downstream of them, though a trickle of blood-reddened water escaped from the human spillway. A wounded Frenchman tried to drag himself up from the river and died just as he reached the top of the bank where the Coldstreamer bandsmen were collecting their wounded enemies. The doctors stropped their scalpels on leather belts and took fortifying slugs of brandy. The Guards took the bayonets from their muskets and the gunners rested beside their three-pound cannon.
For the pursuit was over and Soult was gone from Portugal.
Sharpe went headlong down the bluff’s steep escarpment, leaping recklessly between rocks and praying that he would not lose his footing on the soaking grass. The rain was hammering down and thunder was drowning the distant noise of the guns at the Ponte Nova. It was getting darker and darker, twilight and storm combining to throw a hellish gloom across Portugal’s wild northern hills, though it was the sheer intensity of the rain that did most to obscure the bridge, but as Sharpe neared the foot of the bluff, where the ground began to level, he saw that the Saltador was suddenly empty. A riderless horse was being led across the narrow span and the beast had held back the men behind, and then Sharpe saw a hussar leading the horse and Christopher, Williamson and Kate were just behind the saddled beast. A group of infantrymen were walking away from the bridge as Sharpe came from the rain with his drawn sword and they stared at him, astonished, and one man moved to intercept him, but Sharpe told him in two short words what to do and the man, even if he did not speak English, had the good sense to obey.
Then Sharpe was on the Saltador and the hussar leading the horse just gaped at him.