JК
Sharpes Sword :: Корнуэлл Бернард
Страница: 26 из 213” They gave ironic cheers and Sharpe held up a hand. “But no fights. We’re not supposed to be here and the bloody Provosts would love to beat the hell out of you. So stay out of trouble, and keep your mates out of trouble, understand? Stick together. You can drink, but I’m not carrying anyone home tonight, so stay on your feet.” Sharpe had reduced the army’s regulations to three simple rules. His men were expected to fight, as he did, with determination. They were not to steal, except from the enemy or unless they were starving. And they were never to get drunk without his permission. They grinned at him and held up wine that had been given them. They would have sore heads in the morning.
He left them and pushed his way through the crowds that lined the archway. He knew just what to expect, but still it took his breath away as he stood for a moment and just stared at what he thought was the most beautiful place he had seen in his life; Salamanca’s Plaza Mayor, the Great Plaza. It had been finished just thirty years before and had taken seventy years to build, but the time had been well spent. The square was formed of continuous houses, each of three storeys above the arched colonnade and every room facing the Plaza opened onto a wrought iron balcony. The severity of the buildings’ design was softened by decorated scrollwork, carved coats of arms, and a spire studded balustrade that edged the sky. The houses met at the north side of the Plaza in a splendid Palacio, higher than the houses and more ornate, and on the eastern side, full in the rays of the descending sun, was the Royal Pavilion. The stone of the whole Plaza was golden in the late afternoon, traced with a thousand, thousand shadows cast by balconies, shutters, carvings and spires. Swallows laced the air of the huge space. The Plaza was of royal dimensions. It spoke of grandeur, pride and magnificence, yet it was a public place and belonged to the citizens of Salamanca. The meanest person could walk and linger in its glory and imagine himself in the residence of a King.
Thousands of people were now crammed into the Plaza’s immensity. They lined the triple balconies and waved scarves and flags, cheered, and tossed blossoms into the paved square. Crowds were thick in the shadowed arcade beneath the colonnade’s eighty-eight arches, and their cheering threatened to drown the band that played beneath the Palacio to whose music the Sixth Division made their solemn and formal entry.
This was a moment to savour, a moment of glory, the moment when the British took hold of this city.
He left them and pushed his way through the crowds that lined the archway. He knew just what to expect, but still it took his breath away as he stood for a moment and just stared at what he thought was the most beautiful place he had seen in his life; Salamanca’s Plaza Mayor, the Great Plaza. It had been finished just thirty years before and had taken seventy years to build, but the time had been well spent. The square was formed of continuous houses, each of three storeys above the arched colonnade and every room facing the Plaza opened onto a wrought iron balcony. The severity of the buildings’ design was softened by decorated scrollwork, carved coats of arms, and a spire studded balustrade that edged the sky. The houses met at the north side of the Plaza in a splendid Palacio, higher than the houses and more ornate, and on the eastern side, full in the rays of the descending sun, was the Royal Pavilion. The stone of the whole Plaza was golden in the late afternoon, traced with a thousand, thousand shadows cast by balconies, shutters, carvings and spires. Swallows laced the air of the huge space. The Plaza was of royal dimensions. It spoke of grandeur, pride and magnificence, yet it was a public place and belonged to the citizens of Salamanca. The meanest person could walk and linger in its glory and imagine himself in the residence of a King.
Thousands of people were now crammed into the Plaza’s immensity. They lined the triple balconies and waved scarves and flags, cheered, and tossed blossoms into the paved square. Crowds were thick in the shadowed arcade beneath the colonnade’s eighty-eight arches, and their cheering threatened to drown the band that played beneath the Palacio to whose music the Sixth Division made their solemn and formal entry.
This was a moment to savour, a moment of glory, the moment when the British took hold of this city.