JК
Sharpes Sword :: Корнуэлл Бернард
Страница: 39 из 213A French messenger ambushed by Partisans? Or one of the Spaniards who tried to smuggle messages through hostile territory, the paper hidden in a boot-heel or hollow stick, a man captured and killed so that this piece of paper could reach Hogan? The French, Sharpe knew, wouldsend four or five identical messages because they knew that most would be intercepted and delivered to the British.
Hogan stared at the numbers. “It’s one thing to decode these messages, Richard, it’s another to understand them. This one’s the Emperor’s own code! How about that?” He smiled in understandable triumph at Scovell’s victory. “It was sent from the man himself to Marshal Marmont and I’ll tell you what it says.” He read from the numbers as if they were words.“ ”I send you Colonel Leroux, my own man, who works for me. You are to afford him whatever he requests.“ That’s all, Richard! I can read it, but I can’t understand it. I know that a Colonel Leroux is here to do a special job, a job for the Emperor himself, but what’s the job? Then I hear more things. Some Spaniards have been tortured, skinned alive, and the bastard signed them with his name. Why?” Hogan folded the paper. “There was something else. Leroux got Colquhoun Grant.”
That shocked Sharpe. “Killed him?”
“No, captured him. We’re not exactly trumpeting that failure about.”
Sharpe could understand Hogan’s misery. Colquhoun Grant was the best of the British Exploring Officers, a colleague of Lord Spears who rode brazenly on the flanks of the French forces. Grant was a severe loss to Hogan, and a triumph for the French.
Sharpe said nothing. To his right he could see, half a mile away, the General and his staff bunched on the skyline. An aide-de-camp had just left the small group and was spurring back down the ridge towards the British forces. Sharpe wondered if something was about to happen.
The French were making a move, yet not a particularly forceful one. Directly ahead of Sharpe and Hogan, at the foot of the ridge scarp, was a small knoll that disturbed the smoothness of the plain where the French were gathered. Two enemy Battalions had come slowly forward and now lined the knoll’s crest. They were no threat to the ridge and, having taken the tiny summit, they seemed content to stay there. Two field guns had come with them.
Hogan ignored them. “I have to stop Leroux, Richard. That’s my job. He’s taking my best people and he’s killing them if they’re Spanish and capturing them if they’re British, and he’s too bloody clever by half.” Sharpe was surprised by the gloom in his friend’s voice. Hogan was not usually downcast by setbacks, but Sharpe could tell that Colonel Philippe Leroux had the Irish Major desperately worried. Hogan looked up at Sharpe again. “You searched him?”
“Yes.
Hogan stared at the numbers. “It’s one thing to decode these messages, Richard, it’s another to understand them. This one’s the Emperor’s own code! How about that?” He smiled in understandable triumph at Scovell’s victory. “It was sent from the man himself to Marshal Marmont and I’ll tell you what it says.” He read from the numbers as if they were words.“ ”I send you Colonel Leroux, my own man, who works for me. You are to afford him whatever he requests.“ That’s all, Richard! I can read it, but I can’t understand it. I know that a Colonel Leroux is here to do a special job, a job for the Emperor himself, but what’s the job? Then I hear more things. Some Spaniards have been tortured, skinned alive, and the bastard signed them with his name. Why?” Hogan folded the paper. “There was something else. Leroux got Colquhoun Grant.”
That shocked Sharpe. “Killed him?”
“No, captured him. We’re not exactly trumpeting that failure about.”
Sharpe could understand Hogan’s misery. Colquhoun Grant was the best of the British Exploring Officers, a colleague of Lord Spears who rode brazenly on the flanks of the French forces. Grant was a severe loss to Hogan, and a triumph for the French.
Sharpe said nothing. To his right he could see, half a mile away, the General and his staff bunched on the skyline. An aide-de-camp had just left the small group and was spurring back down the ridge towards the British forces. Sharpe wondered if something was about to happen.
The French were making a move, yet not a particularly forceful one. Directly ahead of Sharpe and Hogan, at the foot of the ridge scarp, was a small knoll that disturbed the smoothness of the plain where the French were gathered. Two enemy Battalions had come slowly forward and now lined the knoll’s crest. They were no threat to the ridge and, having taken the tiny summit, they seemed content to stay there. Two field guns had come with them.
Hogan ignored them. “I have to stop Leroux, Richard. That’s my job. He’s taking my best people and he’s killing them if they’re Spanish and capturing them if they’re British, and he’s too bloody clever by half.” Sharpe was surprised by the gloom in his friend’s voice. Hogan was not usually downcast by setbacks, but Sharpe could tell that Colonel Philippe Leroux had the Irish Major desperately worried. Hogan looked up at Sharpe again. “You searched him?”
“Yes.