Смертельный дубль :: Стаут Рекс
Страница:
68 из 277
Торп, который сидел и слушал все открыв рот, в отчаянии пробормотал:
— Боже правый!
Глава 6
Легкий утренний ветерок врывался в окно, птицы пели в кронах деревьев, а они по-прежнему обсуждали знакомых Торпа и все глубже погружались в отчаяние. Было названо в конечном итоге чуть не три дюжины имен, среди них человек, живущий в жалкой лачуге в горах Адирондака; еще один, увлечением которого была любительская научно-исследовательская лаборатория, устроенная им в собственной вилле на берегу реки Гудзон; и еще тот, который ловил рыбу где-то севернее Полинга в специально устроенном, скрытом от других пруду, и так далее; но против каждого находились серьезные возражения. Торп предложил Фоксу самому подыскать надежного человека, показания которого можно купить, но то было лишь взрывом отчаяния; он тут же сам согласился, что это слишком рискованно. Наконец, в мрачной тишине Люк Уир выпалил имя:
— Мистер Генри Джордан?
Торп сердито взглянул на своего камердинера.
— Чего это ты вдруг вспомнил о нем?
— Я просто перебирал в голове людей, сэр, которые могли быть в одиночестве в выходные, и у меня все время крутилось его имя, потому что я слышал, как мисс Дьюк однажды сказала, что он проводит большую часть времени один в лодке, и еще как-то раз она посылала меня к нему что-то отдать, а его не было — он опять плавал в лодке…
— Кто такой? — спросил Фокс.
— Упрямый старый дурак. Это исключено.
— Он друг мисс Дьюк?
— Отец. Дороти Дьюк — ее сценическое имя.
— А-а. Так вы… Дочь обеспечивает его существование?
— Нет.
|< Пред. 66 67 68 69 70 След. >|