Смертельный танец (Анита Блейк - 6)   ::   Гамильтон Лорел

Ричард загородил разбитое окно доской и позвонил в стекольную мастерскую, где согласились за заоблачный гонорар приехать и заменить стекло немедленно. Я предложила заплатить за ущерб, раз я его нанесла.

Эдуард, Ричард и я сидели вокруг кухонного стола. Мы с Эдуардом пили кофе, Ричард пил чай. Один из самых серьезных его недостатков - он не любит кофе. А я не могу доверять мужчине, который кофе не пьет.

- Что ты выяснил? - спросила я.

- Не слишком много. - Эдуард чуть мотнул головой и сделал глоток. Контракт снова принят.

- Даже учитывая срок? - спросила я.

Он кивнул.

- А когда истекают двадцать четыре часа? - спросила я.

- Скажем, в два пополуночи. Я получил предложение в час ночи, но для безопасности добавим еще час.

- Для безопасности, - повторил Ричард. Я думаю, это была ирония.

- Чего это ты? - спросила я.

- Я в этой комнате один, кто беспокоится?

- Ричард, от паники толку не будет.

Он встал, выплеснул остатки из кружки в раковину, машинально вымыл кружку. Потом повернулся, прислонясь задом к ящикам, сложив руки на груди.

- Нужна ясная голова, чтобы составить план?

- Ага.

Он глядел на нас в упор и думал о чем-то серьезном. Наконец он сказал.

- Не понимаю я, как вы можете быть спокойными. Меня потрясает, как это кто-то поставил контракт на Аниту. А вас обоих - нет.

Мы с Эдуардом переглянулись. Мы понимали друг друга полностью, и я знала, что Ричарду я этого объяснить не смогу. Я даже не знала, могу ли я объяснить это самой себе.