Смертельный танец (Анита Блейк - 6)   ::   Гамильтон Лорел

Пытаюсь понять степень вашей искренности.

Он улыбнулся шире:

- Я всегда искренен, ma petite, даже когда лгу.

- Потому-то у вас это так хорошо получается.

Он кивнул, почти что поклонился:

- Совершенно верно. - Жан-Клод глянул вперед. - Нам сейчас выходить в море репортеров, ma petite. Вы не могли бы убрать пистолет? Боюсь, что пресса сочтет его несколько экстравагантным.

- Пресса? Местные репортеры?

- Да, местные.

- Жан-Клод, что вы от меня скрываете?

- Когда откроется дверь, ma petite, возьмите меня под руку и улыбнитесь, пожалуйста.

Я нахмурилась:

- И что будет?

- Вы будете представлены миру.

- Жан-Клод, что у вас на уме?

- Это не у меня, ma petite. Я не настолько люблю свет славы. Совет вампиров выбрал меня в качестве представителя для прессы.

- Я знаю, что вам пришлось выйти к местным вампирам из гроба, когда вам последний раз бросали вызов, и вы победили, но не опасно ли это? Я помню, что вы притворялись главной шестеркой некоего таинственного Мастера. Это хранило вас от вызовов извне.

- Почти все Мастера используют подставную лошадь, ma petite. Это уменьшает число вызовов и людей-убийц.

- Я все это знаю, так зачем вам выходить на люди?

- Совет считает, что излишняя келейность дает козыри нашим противникам. Тем из нас, кто годится на корм репортерам, было приказано выйти на свет.

- Как - на свет?

- Спрячьте пистолет, ma petite. Сейчас швейцар откроет дверцу, и на нас уставятся телекамеры.