Смертельный танец (Анита Блейк - 6)   ::   Гамильтон Лорел

Я не давала Жан-Клоду тех шансов, которые давала Ричарду. И теперь, когда все это попало в национальное телевидение, кот вылез из мешка. Меня смутило, что кто-то может подумать, будто я встречаюсь с ним на самом деле. Что будто я неровно дышу к ходячему мертвецу.

И мою злость смыло сознание, что я - лицемерка. Не знаю, сколько из этого выразилось у меня на лице, но Жан-Клод склонил голову набок:

- Мысли витают вокруг вашего лица, ma petite, но что за мысли?

Я посмотрела на него прямо.

- Мысли о том, что я должна перед вами извиниться.

Он широко раскрыл глаза.

- Исторический день. И за что вы хотите извиниться?

Я не знала, как сказать это словами.

- Вы были правы, а я нет.

Он приложил пальцы к груди, пародируя крайнюю степень удивления.

- Вы признаете, что относились ко мне как к некоей постыдной тайне, которую надо прятать. Изгнанной из ваших истинных чувств, пока вы обнимаетесь с Ричардом и его живой плотью.

- Хватит, - нахмурилась я. - Посмотрим, буду ли я еще за что-нибудь приносить вам извинения.

- Достаточно будет танца, - сказал он.

- Я не танцую, вы это знаете.

- Сегодня - открытие моего танцевального клуба, ma petite. Вы - моя дама. И вы действительно собираетесь отказать мне в одном-единственном танце?

В такой формулировке это действительно звучало мелочно.

- Один танец.

Он улыбнулся - порочно, маняще. Так должен был змей улыбаться Еве.

- Я думаю, у нас хорошо получится танцевать друг с другом, ma petite.

- Сомневаюсь.