Смертельный танец (Анита Блейк - 6)   ::   Гамильтон Лорел

Когда за ним закрылась дверь, я повторила вопрос:

- О чем вы тут спорили?

Ричард обернулся на Жан-Клода и снова посмотрел на меня.

- У тебя на несколько секунд прекратилось дыхание. И сердце не билось. Я думал, ты умираешь...

Я повернулась к Жан-Клоду:

- Расскажите вы.

- Ричард хотел, чтобы я снова поставил вам метку. Я отказался.

- Умненький вампир, - сказала я. Он пожал плечами.

- Вы в свое время очень ясно высказались, ma petite. Я никогда больше не дам повода себя обвинить, что вторгся в вас силой. Ни в каком смысле.

- Кто-нибудь делал искусственное дыхание, массаж сердца?

- Ты сама начала дышать, - ответил Ричард, сжимая мою руку. - Ты меня до смерти перепугала.

Я отняла у него руку:

- Значит, ты предложил меня ему в слуги.

- Мне казалось, мы согласились на триаду силы. Может быть, я не понял, что это значит.

Я хотела сесть, но не была уверена, что у меня получится, поэтому ограничилась тем, что нахмурилась, глядя на Ричарда.

- Я буду делить силу с вами обоими, но никогда не дам Жан-Клоду меня пометить. Если он когда-нибудь опять позволит себе сделать это насильно, я его убью.

Жан-Клод кивнул:

- Попытаетесь, ma petite. Это танец, который мне не хотелось бы начинать.

- Я дам ему себя пометить сегодня, перед тем как идти к стае, - сказал Ричард. Я уставилась на него:

- Что ты такое сказал?

- Жан-Клод сегодня пойти со мной не может. Он не член стаи. Если мы будем соединены, я смогу вызвать силу.