Смертельный танец (Анита Блейк - 6)   ::   Гамильтон Лорел

Нехотелось делать это так в лоб, но Харли меня очень беспокоил.

Я отошла в сторонку, Эдуард за мной. Приятно было отойти в другой угол комнаты, понизить голос и знать, что человек, о котором ты шепчешься, тебя не слышит. Жан-Клод и Ричард услышали бы.

Эдуард подошел ко мне. В нем ощущалась искорка веселого интереса, будто он знал, что я собираюсь сказать, и это будет какая-то смешная глупость.

- Почему он на меня смотрит?

- Ты имеешь в виду Харли?

- Ты отлично знаешь, кого я имею в виду.

- Он всего лишь смотрит, Анита. Ничего страшного.

- Но почему на меня?

- Может быть, потому что ты женщина?

- Брось, Эдуард. О чем бы он ни думал, это не секс. А если секс, то мне не хотелось бы знать подробностей. Эдуард посмотрел на меня и сказал:

- А ты его спроси.

- Что?

- Спроси его, чего он на тебя уставился.

- Просто взять и спросить?

Эдуард кивнул:

- Харли это будет приятно.

- А мне хочется это знать? - спросила я.

- Не знаю. Решай сама.

Я медленно вздохнула, чтобы успокоиться.

- Эдуард, ты со мной темнишь. Скажи, в чем тут дело?

- Если со мной в драке что-нибудь случится, нужно, чтобы остался кто-то, кто будет Харли не безразличен.

- То есть?

- Анита, он абсолютно надежен. Он будет прикрывать мне спину, не дрогнет, и он убьет любого, кого я скажу, но без конкретных приказов он может действовать неправильно. А приказы он от кого попало не принимает.